Ährenlese: A German Reader with Practical Exercises
General
Ährenlese: A German Reader with Practical Exercises
German language -- Readers
=Matthī´as= ~Matthew, Matthias~
die =Mauer=, -n ~wall [_of a building or city_]~
der =Mauerrest=, -e ~remnant (_pl., also_ remains) of a wall~
das =Maul=, Mäuler ~mouth [_of an animal_]~
die =Maus=, Mäuse ~mouse~
das =Mauseloch=, ⸗löcher ~[_in pl._,~ ch ~_as in_~ ich~] mousehole~
der =Maushund=, -e ~mouse dog [_in humorous or sarcastic reference to a
cat_]~
das =Meer=, -e ~sea, ocean~
das =Mehl=, des -(e)s ~meal, flour~
=mehr= ~[_invariable_] _comp. of_~ viel ~more; [_after a negative
also_] (any) more, again, (any) longer, left~
=mehrere= ~[_declined like the pl. of_~ dieser~] several~
=meiden=, mied, gemieden ~shun, avoid; abstain from~
die =Meile=, -n ~mile [= _about 4.6 miles in the United States_]~
=mein=, meine, mein ~my~
=meinen= ~think [_be of the opinion_]; [_also, express the opinion_]
remark; mean, refer to~
=meiner= ~_gen. sg. of_~ ich ~of me~
um =meinetwillen= ~on my account (behalf)~
=meist= ~mostly, generally, for the most part~
=meiste=, der, die, das ~_superl. of_~ viel ~most~
die =Meister= ~master [_of his craft; a workman who has the right to
employ journeymen and apprentices_]~
die =Meisterhand=, =hände ~master(’s) hand~
=melden= ~state, report, announce; inform (one [_dat._])~
=melken=, melkt ~(_less usually_,~ milkt~),~ melkte ~(_less usually_,~
molk~),~ gemelkt ~_or_~ gemolken ~(_but_ ONLY~ frisch gemolkene Milch
~milk just from the cow) milk~
die =Mēlōdie´=, -n ~[_pl. four syllables_] melody, air, tune~
die =Menge=, -n ~(large) quantity (number); crowd~
der =Mensch=, -en ~man [_as distinguished from animals or supernatural
beings_], human being, [_pl., also_] people; fellow~
die =Menschenkraft=, ⸗kräfte ~hand power~
die =Menschenmasse=, -n ~crowd of people~
die =Menschenseele=, -n ~human soul~
=merken= ~perceive, notice, observe; mark, remember, (bear in) mind;~
genau auf etwas ~[_acc._]~ merken ~pay close attention to a thing;~
sich ~[_dat._]~ etwas merken ~impress a thing on one’s memory~
=Merkendorf= ~Merkendorf, a little Bavarian town, not far from the
river Altmühl~
=Merkendorfer= ~_adj._ (of) Merkendorf [_Cf._ ~Emdener~.]~
=messen=, mĭßt, māß, gemessen ~measure; eye, scan, take in~
=messingen= ~[~ng ~_as in_ singer] (of) brass~
=Meyer= ~Meyer [_a surname, pronounced as in German_]~
=mich= ~_acc. sg. of_~ ich
die =Miene=, -n ~air, look, expression~
die =Milch= ~milk~
=mĭld= ~mild, gentle; charitable~
=mĭldern= ~soften; lessen (the force of)~
der =Mīnĭ´ster= ~cabinet officer, prime minister~
die =Mīnū´te=, -n ~minute~
=mīr= ~_dat. sg. of_~ ich ~[_Often used to indicate interest or concern
on the part of the speaker; in this case rendered by some such phrase
as_] I want you to..., be sure you..., _etc._;~ sei mir still ~be
still, will (won’t) you?~
=mīr’s= ~_colloqu. contraction of_~ mir es, ~_used for_~ es mir
=mĭßglü´cken=, mißglück´te, ist mißglückt´ ~miscarry, fail~
=mĭßlin´gen=, mißlang´, ist mißlun´gen ~not succeed, fail, fall through~
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account