of (the) one farmer and the other upon that of the other. _b._ Then the two quarrelers took each‿other by (~bei~) the hand and said: “That was God’s finger. Now each of us has what belongs to him. We’ll be friends!”~ Das Abenteuer im Walde. ~A.~ 1. Was für Eier hatte die Ameise auf dem Markt verkauft? 2. Wie kam es, daß sie keinen Regen schirm bei sich hatte? 3. Wie nennt man einen Schirm, den man gegen die Sonne gebraucht? 4. Wo war die Grille gewesen? Und was hatte sie dort getan? 5. Wo wollte das Johanniswürmchen hin? 6. Wer war der vierte Gast? 7. Wissen Sie noch, wo Sie das Wort »Herberge« oder »herbergen« schon früher gesehen haben? 8. Wovon hatte die Schnecke das Seitenstechen bekommen? 9. Womit beschäftigte sich die Schnecke, nachdem sie sich ihr Plätzchen ausgesucht hatte? 10. Warum tanzte die Schnecke nicht mit? 11. Von wem wurde der Tanz unterbrochen? 12. Sagen Sie die Stammformen von »unterbrochen« auf! 13. Wen hatte die Kröte besucht? Und warum kam sie so spät heim? 14. Erzählen Sie uns, wie die Kröte hier betrieben wird! 15. Was geschah nun, als die alte Kröte nach Hause kam? 16. In welcher Reihenfolge zogen die Gäste von dannen? 17. Wo brachten sie die Nacht zu? ~B. I. What (~welch~) an adventure! Rain, rain, rain! Trees, shrubs, ferns, moss, and stones,--everything is dripping, and the tree‿toad, who ought to know (it) best, says that it won’t stop before to-morrow. 2. Five little creatures (~Geschöpf~) in the twilight under a big toadstool! 3. An ant who has just sold her eggs at the market and is now carrying home the money in a blue canvas‿bag,--an ant in cloth‿shoes, but without overshoes and umbrella! 4. A cricket who has been making‿music at‿a (~zur~) country‿fair and is now looking‿for an inn, with her violin on her back! 5. Then [there] comes a glowworm with his lantern, which he places on the table and which soon brings them the fourth wayfarer, a big bug who is [a] journeyman‿carpenter and takes (~halten~) the toadstool for a carpenters’‿inn. He has his supper with (~bei~) him(self), and after eating (he has eaten) it up, he sits down and enjoys a smoke. 6. The last arrival (~Ankömmling~) is a snail, all out‿of breath. Poor creature, she has‿to carry her own house with [herself], from‿which (~wovon~) she has gotten a (the) stitch‿in‿her‿side! No wonder (~Wunder~) that she is the last! 7. Then the ant proposes (~vorschlagen~) a dance (~Tanz~), the cricket begins to play, and the others dance merrily, except the snail (excepted, ~ausgenommen~), who is not used to whirling‿around rapidly and easily gets dizzy. 8. But alas! In the middle of the (~mitten im~) first dance they are interrupted by Mrs. Toad, to whom the toadstool properly (~eigentlich~) belongs. 9. She is coming home late from a visit (~Besuch~) at (~bei~) her cousin’s, where they have drunk so much coffee and eaten so much cake that it has grown dark meanwhile (thereover). 10. And how she berates the innocent (~unschuldig~)