Human Traits and their Social SignificanceEdman, Irwin
Philosophy
Human Traits and their Social Significance
Edman, Irwin
Social psychology
The novel use of a word that is now a quite regular part
of the language may in many cases first be ascribed to a
distinguished writer. Shakespeare is full of expressions which
have since, and because of his use of them, become literally
household words. Many words that have now a general
application arose out of a peculiar local situation, myth, or
name. "Boycott" which has become a reasonably intelligible
and universal word, only less than fifty years ago referred
particularly and exclusively to Boycott, a certain unpopular
Irish landowner who was subjected to the kind of discrimination
for which the word has come to stand. "Burke"
used as a verb has its origin in the name of a notorious Edinburgh
murderer. Characters in fiction or drama, history or legend
come to be standard words. Everyone knows what we mean when we
speak of a Quixotic action, a Don Juan,
a Galahad, a Chesterfield. To tantalize arises from the
mythical perpetual frustration of Tantalus in the Greek
story. Expressions that had a special meaning in the
works of a philosopher or litterateur come to be generally
used, as "Platonic love."[1] Again words that arise as mere
popular witticisms or vulgarisms may be brought into the
language as permanent acquisitions. "Mob," now a quite
legitimate word, was originally a shortening of _mobile vulgum_,
and was, only a hundred years ago, suspect in polite discourse.
[Footnote 1: Though this is very loosely and inaccurately used.]
Outside the deliberate invention by scientists of terms for
the new relations they have discovered, more or less spontaneous
variation in the use of words and their unconscious
assimilation by large numbers with whose other language
habits they chance to fit, is the chief source of language
growth. One might almost say words are wrenched from
their original local setting, and given such a generalized
application that they are made available for an infinite complexity
of scientific and philosophical thought.
UNIFORMITIES IN LANGUAGE. Thus far we have discussed
changes in language from the psychological viewpoint, that is,
we have considered the human tendencies and habits which
bring about changes in the articulation and meaning, in the
sound and the sense, of words. It is evident from these
considerations that there can be no absolute uniformity in
spoken languages, not even in the languages of two persons
thrown much together. Within a country where the same
language is ostensibly spoken, there are nevertheless
differences in the language as spoken by different social strata, by
different localities. There are infinite subtle variations
between the articulation and the word uses of different
individuals. There are languages within languages, the dialects of
localities, the jargon of professional and trade groups, the
special pronunciations and special and overlapping vocabularies
of different social classes.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account