Humanistic Studies of the University of Kansas, Vol. 1Mitchell, Arthur
Philosophy
Humanistic Studies of the University of Kansas, Vol. 1
Mitchell, Arthur
Humanities
Firmamentum often gets precise meaning from a limiting genitive, which
is also sometimes appositional: ossa nervique et articuli, firmamenta
_totius corporis_, Sen. De Ira, 2, 1, 2; firmamenta _stabilitatis
constantiaeque_ est eius quam in amicitia quaerimus fides, Lael. 65;
eum _ordinem_ firmamentum ceterorum _ordinum_ recte esse dicimus, Pomp.
17; transversaria _tigna_ iniciuntur, quae firmamento esse possint, B.
G. 2, 15, 2; firmamentum ac robur totius _accusationis_, Mur. 28, 58;
firmamentum _rei publicae_, Planc. 9, 23; firmamentum _dignitatis_, T.
4, 7; inventa ratione firmamentum [_orationi_] quaerendum est, Inv. I,
34.
Instrumentum is a word which has the most general meaning, and really
receives less influence from its verb stem than from the context. Even
when there is a qualifying genitive or other limiting factor it retains
more or less of its general character. Probably its most definite
meaning is that of furniture (of a house): decora atque ornamentum
fanorum in instrumento ac _supellectili_ C. Verris nominabuntur, Verr.
2, 4, 44; instrumenti ne magni siet (of a _villa_), Cato, R. R. I. 5.
A common meaning is that of a tool, or utensil of any kind: inest huic
computationi sumptus fabrorum et _venatorii_ instrumenti, Plin. 3,
19; crudelia iussae instrumenta necis, _ferrumque ignisque_ parantur,
Ov. M. 3, 697; _arma_, _tela_, _equos_ et cetera instrumenta militiae
parare, Sall. Jug. 43, 3; naves _nautico_ instrumento aptae, Liv. 30,
10, 3. The following example shows it meaning a legal document: opus
est intueri omne _litis_ instrumentum; quod videre non est satis,
_perlegendum_ est, Quint. 12, 8, 12. The meaning of supply, provisions
(both literal and figurative) is illustrated by the following
examples: quid _viatici_, quid instrumenti satis sit, Att. XII, 32, 2;
instrumenta _naturae_ deerant, sed tantus animi splendor erat ut..,
Brut. 77, 268; in _oratoris_ vero instrumento tam lautam supellectilem
numquam videram, De Or. I, 36, 165. In one instance it plainly means
apparel, dress: in iuvenem rediit, _anilia_ demit instrumenta, Ov. M.
14, 766. The meaning of aid or assistance is seen in these citations:
quanta instrumenta habeat _ad obtinendam_ adipiscendamque sapientiam,
Leg. 1, 22; industriae _subsidia_ atque instrumenta virtutis in
libidine audaciaque consumpsit, Cat. 2, 5.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account