Hungarian literature : $b An historical & critical surveyReich, Emil
History
Hungarian literature : $b An historical & critical survey
Reich, Emil
Hungarian literature -- History and criticism
Dramatic literature in Hungary in the last thirty years has been growing
very rapidly; and both the drama of the “world” _folk_, and that of
the “world” _monde_ has met with very gifted, nay, in some cases,
exceedingly gifted writers. During that period, Hungary has completely
regained its absolute autonomy, and the Hungarian State, from having
had an annual revenue of not quite sixteen millions in 1867, has now a
revenue of over forty million pounds a year. Budapest has grown to be a
town of over six hundred thousand inhabitants; and the general progress
of Hungary, material as well as intellectual, social and political, has
been such as, relatively, that of no other country in Europe in the
same period. In the midst of the dramatic movement of all organs of
the Hungarian commonwealth, the drama proper could not but make great
strides too. It is here impossible to do justice to each of the very
numerous and talented Hungarian dramatists of our day. We should only
like, in treating of a necessarily small number of modern Hungarian
writers of dramatic works, to premise a remark in the interest of a
better understanding of their literary value. The English or American
public are, as a rule, very much inclined to think little of things
of which they have “never heard.” We are not blaming them for that.
Reading as they do great newspapers every day, they naturally come to
think that, to alter the old legal phrase, “what is not to be found in
the ‘paper,’ that does not exist.” Hungarian dramas are seldom or never
translated for the English stage; they are never talked about in the
press; hence, the general public will tacitly assume that they can be
worth but little. However, it is with Hungarian dramas as with Hungarian
fruit. Although Hungary produces exquisite fruit of all kinds, and in
enormous quantities too, the English consumer of fruit has never heard of
“Hungarian apples” or “Hungarian grapes,” while he is quite familiar with
American or Tasmanian apples of an inferior quality. The reason of that
is simple: the Hungarians are still in the infancy of the great art of
export. It is even so with the Hungarian drama. It is not being cleverly
enough exported; it wants active agents and middlemen to bruit it about.
We venture to say that the western nations are the losers by ignoring
or overlooking, as they do, the modern Hungarian drama. In taking the
trouble to make the acquaintance of the dramas of Eugene Rákosi, Edward
Tóth, Gregory Csiky, Lewis Dóczi, Lewis Dobsa, Joseph Szigeti, John
Vajda, Árpád Berczik, Stephen Toldy, Anton Várady, Lewis Bartók, etc.,
etc., they would find that together with the greatest European mines
for ore proper, Hungary has also many a profound mine of ore dramatic,
no less than fine specimens of coins minted out of that ore. There is
now a “tradition” of no inconsiderable duration in the art of acting;
and several actors of the very first quality, such as Rose Laborfalvy
(the late Mrs.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account