I. Beówulf: an Anglo-Saxon poem. II. The fight at Finnsburh: a fragment.
General
I. Beówulf: an Anglo-Saxon poem. II. The fight at Finnsburh: a fragment.
Dragons -- Poetry; Epic poetry, English (Old); Monsters -- Poetry
beorht, byrht, adj.: 1) _gleaming, shining, radiant, shimmering_: nom. sg.
beorht, of the sun, 570, 1803; beorhta, of Heorot, 1178; þät beorhte bold,
998; acc. sg. beorhtne, of Beówulf's grave-mound, 2804; dat. sg. tô þære
byrhtan (here-byrhtan, MS.) byrig, 1200; acc. pl. beorhte frätwe, 214, 897;
beorhte randas, 231; bordwudu beorhtan, 1244; n. beorht hofu, 2314.
Superl.: beácna beorhtost, 2778. --2) _excellent, remarkable_: gen. sg.
beorhtre bôte, 158. --Comp.: sadol-, wlite-beorht.
beorhte, adv., _brilliantly, brightly, radiantly_, 1518.
beorhtian, w. v., _to sound clearly_: pret. sg. beorhtode benc-swêg, 1162.
beorn, st. m., _hero, warrior, noble man_: nom. sg. (Hrôðgâr), 1881,
(Beówulf), 2434, etc.; acc. sg. (Beów.), 1025, (Äschere), 1300; dat. sg.
beorne, 2261; nom. pl. beornas (Beówulf and his companions), 211,
(Hrôðgâr's guests), 857; gen. pl. biorna (Beówulf's liege-men),
2405.--Comp.: folc-, gûð-beorn.
beornan, st. v., _to burn_: pres. part. byrnende (of the drake),
2273.--Comp. un-byrnende.
for-beornan, _to be consumed, to burn_: pret. sg. for-barn, 1617, 1668;
for-born, 2673.
ge-beornan, _to be burned_: pret. gebarn, 2698.
beorn-cyning, st. m., _king of warriors, king of heroes_: nom. sg. (as
voc.), 2149.
beódan, st. v.: 1) _to announce, to inform, to make known_: inf. biódan,
2893.--2) _to offer, to proffer_ (as the notifying of a transaction in
direct reference to the person concerned in it): pret. pl. him geþingo
budon, _offered them an agreement_, 1086; pret. part. þâ wäs æht boden
Sweona leódum, _then was pursuit offered the Swedish people_, 2958; inf. ic
þäm gôdan sceal mâðmas beódan, _I shall offer the excellent man treasures_,
385.
â-beódan, _to present, to announce_: pret. word inne âbeád, _made known the
words within_, 390; _to offer, to tender, to wish_: pret. him hæl âbeád,
_wished him health_ (greeted him), 654. Similarly, hælo âbeád, 2419; eoton
weard âbeád, _offered the giant a watcher_, 669.
be-beódan, _to command, to order_: pret. swâ him se hearda bebeád, _as the
strong man commanded them_, 401. Similarly, swâ se rîca bebeád, 1976.
ge-beódan: 1) _to command, to order_: inf. hêt þâ gebeódan byre Wihstânes
häleða monegum, þät hie..., _the son of Wihstan caused orders to be given
to many of the men..._, 3111.--2) _to offer_: him Hygd gebeád hord and
rîce, _offered him the treasure and the chief power_, 2370; inf. gûðe
gebeódan, _to offer battle_, 604.
beód-geneát, st. m., _table-companion_: nom. and acc. pl. geneátas, 343,
1714.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account