I. Beówulf: an Anglo-Saxon poem. II. The fight at Finnsburh: a fragment.
General
I. Beówulf: an Anglo-Saxon poem. II. The fight at Finnsburh: a fragment.
Dragons -- Poetry; Epic poetry, English (Old); Monsters -- Poetry
ge-byrgea, w. m., _protector_; in comp. leód-gebyrgea.
byrht. See _beorht_.
byrne, w. f., _shirt of mail, mail_: nom. sg. byrne, 405, 1630, etc.;
hringed byrne, _ring-shirt_, consisting of interlaced rings, 1246; acc. sg.
byrnan, 1023, etc.; sîde byrnan, _large coat of mail_, 1292; hringde
byrnan, 2616; hâre byrnan, _gray coat of mail_ (of iron), 2154; dat. sg. on
byrnan, 2705; gen. sg. byrnan hring, _the ring of the shirt of mail_ (i.e.
the shirt of mail), 2261; dat. pl. byrnum, 40, 238, etc.; beorhtum byrnum,
_with gleaming mail_, 3141.--Comp.: gûð-, here-, heaðo-, îren-,
îsern-byrne.
byrnend. See beornan.
byrn-wîga, w. m., _warrior dressed in a coat of mail_: nom. sg., 2919.
bysgu, bisigu, st. f., _trouble, difficulty, opposition_: nom. sg. bisigu,
281; dat. pl. bisgum, 1744, bysigum, 2581.
bysig, adj., _opposed, in need_, in the compounds lîf-bysig, syn-bysig.
býme, w. f., _a wind-instrument, a trumpet, a trombone_: gen. sg. býman
gealdor, _the sound of the trumpet_, 2944.
býwan, w. v., _to ornament, to prepare_: inf. þâ þe beado-grîman býwan
sceoldon, _who should prepare the helmets_, 2258.
C
camp, st. m., _combat, fight between two_: dat. sg. in campe (Beówulf's
with Däghrefn; cempan, MS.), 2506.
candel, st. f., _light, candle_: nom. sg. rodores candel, of the sun,
1573.--Comp. woruld-candel.
cempa, w. m., _fighter, warrior, hero_: nom. sg. äðele cempa, 1313; Geáta
cempa, 1552; rêðe cempa, 1586; mære cempa (as voc.), 1762; gyrded cempa,
2079; dat. sg. geongum (geongan) cempan, 1949, 2045, 2627; Hûga cempan,
2503; acc. pl. cempan, 206.--Comp. fêðe-cempa.
cennan, w. v.: 1) _to bear_, w. acc.: efne swâ hwylc mägða swâ þone magan
cende, _who bore the son_, 944; pret. part. þäm eafera wäs äfter cenned,
_to him was a son born_, 12.--2) reflexive, _to show one's self, to reveal
one's self_: imp. cen þec mid cräfte, _prove yourself by your strength_,
1220.
â-cennan, _to bear_: pret. part. nô hie fäder cunnon, hwäðer him ænig wäs
ær âcenned dyrnra gâsta, _they_ (the people of the country) _do not know
his_ (Grendel's) _father, nor whether any evil spirit has been before born
to him_ (whether he has begotten a son), 1357.
cênðu, st. f., _boldness_: acc. sg. cênðu, 2697.
cêne, adj., _keen, warlike, bold_: gen. p.. cênra gehwylcum, 769. Superl.,
acc. pl. cênoste, 206.--Comp.: dæd-, gâr-cêne.
ceald, adj., _cold_: acc. pl. cealde streámas, 1262; dat. pl. cealdum
cearsîðum, _with cold, sad journeys_, 2397. Superl. nom. sg. wedera
cealdost, 546;--Comp. morgen-ceald.
cearian, w. v., _to have care, to take care, to trouble one's self_: prs.
sg. III. nâ ymb his lîf cearað, _takes no care for his life_, 1537.
cearig, adj., _troubled, sad_: in comp. sorh-cearig.
cear-sîð, st. m., _sorrowful way, an undertaking that brings sorrow_, i.e.
a warlike expedition: dat. pl. cearsîðum (of Beówulf's expeditions against
Eádgils), 2397.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account