I. Beówulf: an Anglo-Saxon poem. II. The fight at Finnsburh: a fragment.
General
I. Beówulf: an Anglo-Saxon poem. II. The fight at Finnsburh: a fragment.
Dragons -- Poetry; Epic poetry, English (Old); Monsters -- Poetry
êð-gesýne, ýð-gesêne, adj., _easy to see, visible to all_: nom. sg. 1111,
1245.
êfstan, w. v., _to be in haste, to hasten_: inf. uton nu êfstan, _let us
hurry now_, 3102; pret. êfste mid elne, _hastened with heroic strength_,
1494.
êg-clif, st. n., _sea-cliff_: acc. sg. ofer êg-clif (ecg-clif, MS.), 2894.
êg-streám, st. m., _sea-stream, sea-flood_: dat. pl. on êg-streámum, _in
the sea-floods_, 577. See eágor-streám.
êhtan (M.H.G. æchten; cf. æht and ge-æhtla), w. v. w. gen., _to be a
pursuer, to pursue_: pres. part. äglæca êhtende wäs duguðe and geogoðe,
159; pret. pl. êhton aglæcan, _they pursued the bringer of sorrow_
(Beówulf)(?), 1513.
êst, st. m. f., _favor, grace, kindness_: acc. sg. he him êst geteáh meara
and mâðma (_honored him with horses and jewels_), 2166; gearwor häfde
âgendes êst ær gesceáwod, _would rather have seen the grace of the Lord_
(of God) _sooner_, 3076.--dat. pl., adverbial, libenter: him on folce
heóld, êstum mid âre, 2379; êstum geýwan (_to present_), 2150; him wäs ...
wunden gold êstum geeáwed (_presented_), 1195; we þät ellenweorc êstum
miclum fremedon, 959.
êste, adj., _gracious_: w. gen. êste bearn-gebyrdo, _gracious through the
birth_ (of such a son as Beówulf), 946.
EA
eafoð, st. n., _power, strength_: nom, sg. eafoð and ellen, 603, 903; acc.
sg. eafoð and ellen, 2350; we frêcne genêðdon eafoð uncûðes, _we have
boldly ventured against the strength of the enemy_ (Grendel) _have
withstood him_, 961; gen. sg. eafoðes cräftig, 1467; þät þec âdl oððe ecg
eafoðes getwæfed, _shall rob of strength_, 1764; acc. pl. eafeðo (MS.
earfeðo) [This reading cancelled. See note to l. 534--KTH], 534; dat. pl.
hine mihtig god ... eafeðum stêpte, _made him great through strength_,
1718. See Note for l. 534.
eafor, st. m., _boar_; here the image of the boar as banner: acc. sg.
eafor, 2153.
eafora (_offspring_), w. m.: 1) _son_: nom. sg. eafera, 12, 898; eafora,
375; acc. sg. eaferan, 1548, 1848; gen. sg. eafera, 19; nom. pl. eaferan,
2476; dat. pl. eaferum, 1069, 2471; uncran eaferan, 1186.--2) in broader
sense, _successor_: dat. pl. eaforum, 1711.
eahta, num., _eight_: acc. pl. eahta mearas, 1036; eode eahta sum, _went as
one of eight, with seven others_, 3124.
eahtian, w. v.: 1) _to consider; to deliberate_: pret. pl. w. acc. ræd
eahtedon, _consulted about help_, 172; pret. sg. (for the plural) þone
sêlestan þâra þe mid Hrôðgâre hâm eahtode, _the best one of those who with
Hrôðgâr deliberated about their home_ (ruled), 1408.--2) _to speak with
reflection of_ (along with the idea of praise): pret. pl. eahtodan
eorlscipe, _spoke of his noble character_, 3175.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account