I. Beówulf: an Anglo-Saxon poem. II. The fight at Finnsburh: a fragment.
General
I. Beówulf: an Anglo-Saxon poem. II. The fight at Finnsburh: a fragment.
Dragons -- Poetry; Epic poetry, English (Old); Monsters -- Poetry
fägere, fägre, adv., _beautifully, well, becomingly, according to
etiquette_: fägere geþægon medoful manig, 1015; þâ wäs flet-sittendum
fägere gereorded, _becomingly the repast was served_, 1789; Higelâc ongan
... fägre fricgean, 1986; similarly, 2990.
fär, st. n., _craft, ship_: nom. sg., 33.
fäst, adj., _bound, fast_: nom. sg. bið se slæp tô fäst, 1743; acc. sg.
freóndscipe fästne, 2070; fäste frioðuwære, 1097.--The prep. on stands to
denote the where or wherein: wäs tô fäst on þâm (sc. on fæhðe and fyrene),
137; on ancre fäst, 303. Or, oftener, the dative: feónd-grâpum fäst,
_(held) fast in his antagonist's clutch_, 637; fýrbendum fäst, _fast in the
forged hinges_, 723; handa fäst, 1291, etc.; hygebendum fäst (beorn him
langað), _fast (shut) in the bonds of his bosom, the man longs for_ (i.e.
in secret), 1879.--Comp: âr-, blæd-, gin-, sôð-, tîr-, wîs-fäst.
fäste, adv., _fäst_ 554, 761, 774, 789, 1296.--Comp. fästor, 143.
be-fästan, w. v., _to give over_: inf. hêt Hildeburh hire selfre sunu
sweoloðe befästan, _to give over to the flames her own son_, 1116.
fästen, st. n., _fortified place, or place difficult of access_: acc. sg.
leóda fästen, _the fastness of the Geátas_ (with ref. to 2327), 2334;
fästen (Ongenþeów's castle or fort), 2951; fästen (Grendel's house in the
fen-sea), 104.
fäst-ræd, adj., _firmly resolved_: acc. sg. fäst-rædne geþôht, _firm
determination_, 611.
fät, st. m., _way, journey_: in comp. sîð-fät.
fät, st. n., _vessel; vase, cup_: acc. pl. fyrn-manna fatu, _the
(drinking-) vessels of men of old times_, 2762.--Comp.: bân-, drync-,
mâððum-, sinc-, wundor-fät.
fät, st. n. (?), _plate, sheet of metal_, especially _gold plate_ (Dietrich
Hpt. Ztschr. XI. 420): dat. pl. gold sele ... fättum fâhne, _shining with
gold plates_ (the walls and the inner part of the roof were partly covered
with gold), 717; sceal se hearda helm hyrsted golde fätum befeallen (sc.
wesan), _the gold ornaments shall fall away from it_, 2257.
fäted, fätt, part., _ornamented with gold beaten into plate-form_: gen. sg.
fättan goldes, 1094, 2247; instr. sg. fättan golde, 2103. Elsewhere,
_covered, ornamented with gold plate_: nom. sg. sweord ... fäted, 2702;
acc. sg. fäted wæge, 2254, 2283; acc. pl. fätte scyldas, 333; fätte beágas,
1751. [fæted, etc.]
fäted-hleór, adj., phaleratus gena (Dietr.): acc. pl. eahta mearas
fäted-hleóre (_eight horses with bridles covered with plates of gold_),
1037.
fät-gold, st. n., _gold in sheets_ or _plates_: acc. sg., 1922.
fæge, adj.: 1) _forfeited to death, allotted to death by fate_: nom. sg.
fæge, 1756, 2142, 2976; fæge and ge-flýmed, 847; fûs and fæge, 1242; acc.
sg. fægne flæsc-homan, 1569; dat. sg. fægum, 2078; gen. sg. fæges,
1528.--2) _dead_: dat. pl. ofer fægum (_over the warriors fallen in the
battle_), 3026.--Comp.: deáð-, un-fæge.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account