I. Beówulf: an Anglo-Saxon poem. II. The fight at Finnsburh: a fragment.
General
I. Beówulf: an Anglo-Saxon poem. II. The fight at Finnsburh: a fragment.
Dragons -- Poetry; Epic poetry, English (Old); Monsters -- Poetry
feor, adv., _far, far away_: a) of space, 42, 109, 809, 1806, 1917; feor
and (oððe) neáh, _far and (or) near_, 1222, 2871; feorr, 2267.--b) of time:
ge feor hafað fæhðe gestæled (_has placed us under her enmity henceforth_),
1341.
Comparative, fyr, feorr, and feor: fyr and fästor, 143; fyr, 252; feorr,
1989; feor, 542.
feor-bûend, pt., _dwelling far away_: nom. pl. ge feor-bûend, 254.
feor-cýð, st. f., _home of those living far away, distant land_: nom, pl.
feor-cýððe beóð sêlran gesôhte þäm þe him selfa deáh, _foreign lands are
better sought by him who trusts to his own ability_, 1839.
feorh, ferh (Goth. fairhvu-s, _world_), st. m. and n., _life, principle of
life, soul_: nom. sg. feorh, 2124; nô þon lange wäs feorh äðelinges flæsce
bewunden, _not for much longer was the soul of the prince enveloped in the
body_ (he was near death), 2425; ferh ellen wräc, _life expelled the
strength_ (i.e. with the departing life the strength disappeared also),
2707; acc. sg. feorh ealgian, 797, 2656, 2669; feorh gehealdan, _preserve
his life_, 2857; feorh âlegde, _gave up his life_, 852; similarly, ær he
feorh seleð, 1371; feorh oðferede, _tore away her life_, 2142; ôð þät hie
forlæddan tô þam lindplegan swæse gesîðas ond hyra sylfra feorh, _till in
an evil hour they carried into battle their dear companions and their
lives_ (i.e. led them to their death), 2041; gif þu þîn feorh hafast, 1850;
ymb feorh sacan (_to fight for life_), 439; wäs in feorh dropen, _was
wounded into his life_, i.e. mortally, 2982; wîdan feorh, as temporal acc.,
_through a wide life_, i.e. always, 2015; dat. sg. feore, 1294, 1549; tô
wîdan feore, _for a wide life_, i.e. at all times, 934; on swâ geongum
feore (_at a so youthful age_), 1844; as instr., 578, 3014; gen. sg.
feores, 1434, 1943; dat. pl. bûton ... feorum gumena, 73; freónda feorum,
1307.--Also, _body, corpse_: þâ wäs heal hroden feónda feorum (_the hall
was covered with the slain of the enemy_), 1153; gehwearf þâ in Francna
fäðm feorh cyninges, _then the body of the king_ (Hygelâc) _fell into the
power of the Franks_, 1211. --Comp. geogoð-feorh.
feorh-bana, w. m., _(life-slayer), man-slayer, murderer_: dat. sg.
feorh-bonan, 2466.
feorh-ben, st. f., _wound that takes away life, mortal wound_: dat.
(instr.) pl. feorh-bennum seóc, 2741.
feorh-bealu, st. n., _evil destroying life, violent death_: nom. sg., 2078,
2251, 2538; acc. sg., 156.
feorh-cyn, st. n., _race of the living, mankind_: gen. pl. fela
feorh-cynna, 2267.
feorh-genîðla, w. m., _he who seeks life, life's enemy_ (N.H.G. Tod-feind),
_mortal enemy_: acc. sg. -genîðlan, 1541; dat. sg. -genîðlan, 970; acc. sg.
brægd feorh-genîðlan, 1541; acc. pl. folgode feorh-genîðlan, (Ongenþeów)
_pursued his mortal enemies_, 2934.
feorh-lagu, st. f., _the life allotted to anyone, life determined by fate_:
acc. sg. on mâðma hord mine (mînne, MS.) bebohte frôde feorh-lege, _for the
treasure-hoard I sold my old life_, 2801.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account