huð, st. f., _booty, plunder_: dat. (instr.) sg. hûðe, 124. hûru, adv., _above all, certainly_, 369; _indeed, truly_, 182, 670, 1072, 1466, 1945, 2837; _yet, nevertheless_, 863; _now_, 3121. hûs, st. n., _house_: gen. sg. hûses, 116; gen. pl. hûsa sêlest (Heorot), 146, 285, 659, 936. hwan, adv., _whither_: tô hwan syððan wearð hondræs häleða (_what issue the hand-to-hand fight of the heroes had_), 2072. hwanan, hwanon, adv., _whence_: hwanan, 257, 2404; hwanon, 333. hwâ, interrog. and indef. pron., _who_: nom. sg. m. hwâ, 52, 2253, 3127; neut. hwät, 173; ânes hwät (_a part only_), 3011; hwät þâ men wæron (_who the men were_), 233, etc.; hwät syndon ge searo-häbbendra (_what armed men are ye?_), 237; acc. sg. m. wið manna hwone (_from (?) any man_), 155; neut. þurh hwät, 3069; hwät wit geó spræcon, 1477; hwät ... hýnðo (gen.), fær-nîða (_what shame and sudden woes_), 474; so, hwät þu worn fela (_how very much thou_), 530; swylces hwät, 881; hwät ... ârna, 1187; dat. m. hwâm, 1697.--Comp. æg-hwâ. hwät, interj., _what! lo! indeed!_ 1, 943, 2249. ge-hwâ, w. part, gen., _each, each one_: acc. sg. m. wið feónda gehwone, 294; nîða gehwane, 2398; mêca gehwane, 2686; gum-cynnes gehwone, 2766; fem, on healfa gehwone, 801; dat. sg. m. dôgora gehwâm, 88; ät nîða gehwâm, 883; þegna gehwâm, 2034; eorla gehwæm, 1421; fem. in mægða ge-hwære, 25; nihta gehwæm, 1366; gen. sing. m. manna gehwäs, 2528; fem. dæda gehwäs, 2839. hwâr. See hwær. hwäder. See hwider. hwäðer, pron., _which of two_: nom. sg. hwäðer ... uncer twega, 2531; swâ hwäðer, _utercunque_: acc. sg. on swâ hwäðere hond swâ him gemet þince, 687.--Comp. æg-hwäðer. ge-hwäðer, _each of two, either-other_: nom. sg. m. wäs gehwäðer ôðrum lifigende lâð, 815; wäs ... gehwäðer ôðrum hrôðra gemyndig, 2172; ne gehwäðer incer (_nor either of you two_), 584; nom. sg. neut. gehwäðer þâra (_either of them_, i.e. ready for war or peace), 1249; dat. sg. hiora gehwäðrum, 2995; gen. sg. bega gehwäðres, 1044. hwäðer, hwäðere, hwäðre, 1) adv., _yet, nevertheless_: hwäðre, 555, 891, 1271, 2099, 2299, 2378, etc.; hwäðre swâ þeáh, _however, notwithstanding_, 2443; hwäðere, 574, 578, 971, 1719--2) conj., = _utrum, whether_: hwäðre, 1315; hwäðer, 1357, 2786. hwät, adj., _sharp, bold, valiant_: nom. sg. se secg hwata, 3029; dat. sg. hwatum, 2162; nom. pl. hwate, 1602, 2053; acc. pl. hwate, 2643, 3006.--Comp.: fyrd-, gold-hwät. hwät. See hwâ. hwær, adv., _where_: elles hwær, _elsewhere_, 138; hwær, _somewhere_, 2030. In elliptical question: wundur hwâr þonne..., _is it a wonder when...?_ 3063.--Comp. ô-hwær. ge-hwær, _everywhere_: þeáh þu heaðo-ræsa gehwær dohte (_everywhere good in battle_), 526. hwele. See hwyle. hwergen, adv., _anywhere_: elles hwergen, _elsewhere_, 2591. hwettan, w. v., _to encourage, urge_: pres. subj. swâ þin sefa hwette (_as thy mind urges, as thou likest_), 490; pret. pl. hwetton higerôfne (_they whetted the brave one_), 204. hwêne, adv., _a little, paululum_, 2700.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account