I. Beówulf: an Anglo-Saxon poem. II. The fight at Finnsburh: a fragment.
General
I. Beówulf: an Anglo-Saxon poem. II. The fight at Finnsburh: a fragment.
Dragons -- Poetry; Epic poetry, English (Old); Monsters -- Poetry
nât-hwylc (nescio quis, ne-wât-hwylc, _know not who, which_, etc.), indef.
pron., _any, a certain one, some or other_: 1) w. partitive gen.: nom. sg.
gumena nât-hwylc, 2234;. gen. sg. nât-hwylces (þâra banena), 2054; niða
nât-hwylces(?), 2216; nât-hwylces häleða bearna, 2225.--2) adjectively:
dat. sg. in nið-sele nât-hwylcum, 1514.
näbben, from ne-häbben (subj. pres.). See habban.
näfne. See nefne.
nägel, st. m., _nail_: gen. pl. nägla (of the finger-nails), 986.
nägled, part., _nailed?, nail-like?, buckled?_: acc. sg. neut. nägled (MS.
gled) sinc, 2024.
näs, st. m., _naze, rock projecting into the sea, cliff, promontory_: acc.
sg. näs, 1440, 1601, 2899; dat. sg. nässe, 2244, 2418; acc. pl. windige
nässas, 1412; gen. pl. nässa, 1361.
näs, from ne-wäs (_was not_). See wesan.
näs, neg. adv., _not, not at all_, 562, 2263.
näs-hlið, st. n., _declivity, slope of a promontory that sinks downward to
the sea_: dat. pl. on näs-hleoðum, 1428.
næfre, adv., _never_, 247, 583, 592, 656, 719, 1042, 1049, etc.; also
strengthened by ne: næfre ne, 1461.
ge-nægan, w. v. w. acc. pers. and gen. of thing, _to attack, press_; pret.
pl. nîða genægdan nefan Hererîces (_in combats pressed hard upon H.'s
nephew_), 2207; pret. part. wearð ... nîða genæged, 1440.
nænig (from ne-ænig), pron., _not any, none, no_: 1) substantively w. gen.
pl.: nom. sg., 157, 242, 692; dat. sg. nænegum, 599; gen. pl. nænigra,
950.--2) adjectively: nom. sg. ôðer nænig, 860; nænig wäter, 1515; nænig
... deór, 1934; acc. sg. nænigne ... hord-mâððum, 1199.
nære, from ne-wære (_were not, would not be_). See wesan.
ne, simple neg., _not_, 38, 50, 80, 83, 109, etc.; before imper. ne sorga!
1385; ne gým! 1761, etc. Doubled =_certainly not, not even that_: ne ge ...
gearwe ne wisson (_ye certainly have not known_, etc.), 245; so, 863; ne ic
... wihte ne wêne (_nor do I at all in the least expect_), 2923; so, 182.
Strengthened by other neg.: nôðer ... ne, 2125; swâ he ne mihte nô ... (_so
that he absolutely could not_), 1509.
ne ... ne, _not ... and not, nor; neither ... nor_, 154-157, 511,
1083-1085, etc. Another neg. may supply the place of the first ne: so, nô
... ne, 575-577, 1026-1028, 1393-1395, etc.; næfre ... ne, 583-584; nalles
... ne, 3016-3017. The neg. may be omitted the first time: ær ne siððan
(_neither before nor after, before nor since_), 719; sûð ne norð (_south
nor north_), 859; âdl ne yldo (_neither illness nor old age_), 1737; wordum
ne worcum (_neither by word nor deed_), 1101; wiston and ne wêndon (_knew
not and weened not_), 1605.
nefa, w. m., _nephew, grandson_: nom. sg. nefa (_grandson_), 1204; so,
1963; (_nephew_), 2171; acc. sg. nefan (_nephew_), 2207; dat. sg. nefan
(_nephew_), 882.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account