I. Beowulf: an Anglo-Saxon poem. II. The fight at Finnsburh: a fragment.
General
I. Beowulf: an Anglo-Saxon poem. II. The fight at Finnsburh: a fragment.
Dragons -- Poetry; Epic poetry, English (Old); Monsters -- Poetry
hyse, st. m., _youth, young man_: nom. sg. as voc., 1218.
hyt. See hit.
hȳdan, w. v., _to hide, conceal, protect, preserve_: pres. subj. hȳde
[hine, _himself_] sē þe wylle, 2767; inf. w. acc. nō þū mīnne þearft
hafalan hȳdan, 446; ǣr hē in wille hafelan [hȳdan] (_ere in it he_ [the
stag] _will hide his head_), 1373.
ge-hȳdan, w. acc., _to conceal, preserve_: pret. sg. gehȳdde, 2236, 3060.
hȳð, st. f., _haven_: dat. sg. æt hȳðe, 32.
hȳð-weard, st. m., _haven-warden_: nom. sg., 1915.
hȳnan (see hēan), w. v. w. acc., _to crush, afflict, injure_: pret. sg.
hȳnde, 2320.
hȳnðu, st. f., _oppression, affliction, injury_: acc. sg. hȳnðu, 277;
gen. sg. hwæt ... hȳnðo, 475; fela ... hȳnðo, 594; gen. pl. heardra
hȳnða, 166.
hȳran, w. v.: 1) _to hear, perceive, learn_: a) w. inf. or acc. with inf.:
I. pret. sg. hȳrde ic, 38, 582, 1347, 1843, 2024; III. sg. þæt hē fram
Sigemunde secgan hȳrde, 876; I. pl. swā wē sōðlīce secgan hȳrdon, 273. b)
w. acc.: nǣnigne ic ... sēlran hȳrde hordmāððum (_I heard of no better
hoard-jewel_), 1198. c) w. dependent clause: I. sg. pret. hȳrde ic þæt
..., 62, 2164, 2173.--2) w. dat. of person, _to obey_: inf. oð þæt him
ǣghwylc þāra ymbsittendra hȳran scolde, 10; hȳran heaðo-sīocum, 2755;
Pret. pl. þæt him winemāgas georne hȳrdon, 66.
ge-hȳran, _to hear, learn_: a) w. acc.: II. pers. sg. pres. mīnne gehȳrað
ānfealdne geþōht, 255; III. sg. pret. gehȳrde on Bēowulfe fæstrǣdne
geþōht, 610. b) w. acc. and inf.: III. pl. pret. gehȳrdon, 786. c) w.
depend. clause: I. pres. sg. ic þæt gehȳre þæt ..., 290.
I
ic, pers. pron. _I_: acc. mec, dat. mē, gen. mīn; dual nom. wit, acc.
uncit, unc, dat. unc, gen. uncer; pl. nom. wē, acc. ūsic, ūs, dat. ūs, gen.
ūser. ic omitted before the verb, 470.
icge, _gold_ (perhaps related to Sanskrit īç, = dominare, imperare, O.H.G.
ēht, _wealth_, opes), _treasure?, sword_ (edge)?, 1108.--Körner.
ides, st. f., _woman, lady, queen_: nom. sg., 621, 1076, 1118, 1169; dat.
sg. idese, 1650, 1942. Also of Grendel's mother: nom. sg., 1260; gen. sg.
idese, 1352.
in. See inn.
in: I. prep. w. dat. and acc.: 1) w. dat. (local, indicating rest), _in_:
in geardum, 13, 2460; in þǣm gūðsele, 443; in bēorsele, 2636; so, 89, 482,
589, 696, 729, 2140, 2233, etc.; in mǣgða gehwǣre, 25; in þȳstrum, 87; in
Caines cynne, 107; in hyra gryregeatwum (_in their accoutrements of terror,
war-weeds_), 324; so, 395; in campe (_in battle_), 2506; hiora in ānum (_in
one of them_), 2600. Prep. postpositive: Scedelandum in, 19. Also, _on,
upon_, like on: in ealo-bence, 1030; in gumstōle, 1953; in þām wongstede
(_on the grassy plain, the battle-field_), 2787; in bǣlstede, 3098.
Temporal: in geār-dagum, 1.--2) w. acc. (local, indicating motion), _in,
into_: in woruld, 60; in fȳres fæðm, 185; so, 1211; in Hrefnesholt, 2936.
Temporal, _in, at, about, toward_: in þā tīde (in watide, MS.), 2228.
II. adv., _in_ (here or there), 386, 1038, 1372, 1503, 1645, 2153, 2191,
2228; inn, 3091.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account