Iberia Won; A poem descriptive of the Peninsular War: With impressions from recent visits to the battle-grounds, and copious historical and illustrative notesHughes, T. M. (Terence McMahon)
History
Iberia Won; A poem descriptive of the Peninsular War: With impressions from recent visits to the battle-grounds, and copious historical and illustrative notes
Hughes, T. M. (Terence McMahon)
Peninsular War, 1807-1814 -- Poetry
The allusion in this Canto to the Basque Guerrillas needs a word of
explanation. The Chapelgorris and Chapelchurris are distinguishing
names of the Basque mountain peasantry, derived from the colour
of their caps. Chacolin is the thin, sour wine of the district.
During the late Carlist war, a considerable degree of romantic
interest attached to these peasantry for the keenness of their
partisan admixture in the strife. One of the most famous events
in the Carlist struggle was the siege of Bilbao, which was raised
by the Cristino General Cordova, and where the most famous of
modern Guerrilleros, Zumalacarregui, received his death-wound. Had
this most energetic of the Carlist Generals lived, the war might
have had a very different termination. It was he, who, on the
wretchedly unprovided state of his men as to arms being remarked
to him, pointing to the muskets in the Cristino battalions, said,
“There are their arms!” and contrived to arm them very respectably
by stripping the Cristinos in repeated brilliant surprises. The
circumstances of this rude but powerful hero’s death are recorded
in the Cristino song:
Ya vienen Chapelchurris
Con corneta y clarin,
Para entrar en Bilbao
A beber chacolin.
Mal chacolin tuvieron,
Y dia tan fatal,
Que con la borrachera
Se murió el general!
I. “’Twas fraud and treason her destruction doomed.”
Rancorous Despite,
Disloyal Treason and heart-burning Hate.
Spenser, _Fairy Queen_.
IV. “The sword
Which mighty Carlos at Pavía won,
The puny Ferdinand to France restored.”
Ὦ σπέρμ’ Ἀχιλλέως, τἄλλα μὲν πάρεστί σοι
Πατρῷ’ ἑλέσθαι τῶν δ’ ὅπλων κείνων ἀνὴρ
Ἄλλος κρατύνει νυν, ὁ Λαέρτου γόνος.--
Soph. _Philoct._ 364.
“Oh, born of Achilles! the rest of what pertained to thy father
thou mayst take; but these arms another now possesses--Laertes’
son!” Such was the answer of Ulysses to Neoptolemus, when the
latter sought the arms of Achilles, and such should have been the
reply of Ferdinand to Napoléon.
VII. “And when the Nation woke, ’twas in a glare of light.”
See Wordsworth’s “Convention of Cintra.”
X. “Castile, unconquered Aragon, Navarre,” &c.
Com esta voz Castella alevantada
Suas forças ajunta para as guerras,
De varias regioens, e varias terras.
Camóens, _Lus._ iv. 7.
XVI. “His strangled carcase on Domingos’ plain,” &c.
----φρόνησον ...
Ὡς νῷν ἀπεχθὴς δυσκλεής τ’ ἀπώλετο.
Soph. _Antig._ 49.
“Remember, how he perished odious and infamous!”
XXVII. “Nor dauntless Manuela be unsung * *
Nor thou, Burita, sprung from noblest bed.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account