_Capt._ When their women have brought forth children, they suckle and
rear them in temples set apart for all. They give milk for two years or
more as the physician orders. After that time the weaned child is given
into the charge of the mistresses, if it is a female, and to the
masters, if it is a male. And then with other young children they are
pleasantly instructed in the alphabet, and in the knowledge of the
pictures, and in running, walking and wrestling; also in the historical
drawings, and in languages; and they are adorned with a suitable garment
of different colours. After their sixth year they are taught natural
science, and then the mechanical sciences. The men who are weak in
intellect are sent to farms, and when they have become more proficient
some of them are received into the state. And those of the same age and
born under the same constellation are especially like one another in
strength and in appearance, and hence arises much lasting concord in the
state, these men honouring one another with mutual love and help. Names
are given to them by Metaphysicus, and that not by chance but
designedly, and according to each one's peculiarity, as was the custom
among the ancient Romans. Wherefore one is called Beautiful (_Pulcher_),
another the Big-nosed (_Naso_), another the Fat-legged (_Cranipes_)
another Crooked (_Torvus_) another Lean (_Macer_) and so on. But when
they have become very skilled in their professions and done any great
deed in war or in time of peace, a cognomen from art is given to them,
such as Beautiful, the great painter (_Pulcher_, _Pictor Magnus_), the
golden one (_Aureus_) the excellent one (_Excellens_) or the strong
(_Strenuus_); or from their deeds, such as Naso the Brave (_Nason
Fortis_) or the cunning, or the great, or very great conqueror; or from
the enemy any one has overcome, Africanus, Asiaticus, Etruscus; or if
any one has overcome Manfred or Tortelius, he is called Macer Manfred or
Tortelius, and so on. All these cognomens are added by the higher
magistrates, and very often with a crown suitable to the deed or art,
and with the flourish of music. For gold and silver is reckoned of
little value among them except as material for their vessels and
ornaments, which are common to all.
_G.M._ Tell me, I pray you, is there no jealousy among them or
disappointment to that one who has not been elected to a magistracy, or
to any other dignity to which he aspires?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account