The oldest notice of illuminated work in the Netherlands is in a
Benedictine chronicle of the ninth century, where mention is made of two
ladies, daughters of the Lord of Denain, named Harlinda and Renilda,[50]
who were educated in the convent of Valenciennes. "In 714 they left
their native province to found a monastery on the banks of the
Maas--among the meadows of Alden and Maas-Eyck. They there consecrated
their lives to the praise of God and the transcription of books,
adorning them with precious pictures."[51] About the year 1730 an
Evangeliary of great age was discovered in the sacristy of the church by
the Benedictine antiquary, Edmond Martène, which on good ground has been
attributed to the two sisters. The MS. is still in existence, and was
exhibited in Brussels in 1880. It is a small folio, and contains a great
number of miniatures in the Carolingian or, perhaps more strictly,
Franco-Saxon manner. On the first leaf is a Romanesque colonnade of
arches surmounted by a larger one. Under the smaller arches are the
figures of saints, demons, and monsters, and in the tympanum scrolls of
foliage and birds. Between the columns are the reference numbers to the
chapters.
[50] Or Relinda.
[51] Bradley, _Dict. of Miniaturists_, ii. 87.
The evangelist portraits are dignified and saintly, recalling the
earliest work of the Byzantine school and that of the catacombs.
Draperies and other details are heavy, dull, and ill drawn. In short,
the work is of the same class as the early Carolingian. The blue, red,
green, and gold of the borders, etc., have all kept their brilliancy.[52]
It is somewhat curious that the Van Eycks, the founders of Flemish
painting, were natives of this little town--then, doubtless, pretty and
rural, now a busy place of breweries, oil-factories, tanneries, and
other fragrant nuisances. Some miles further northward lie Deventer and
Zwolle and Kempen, the land of the Brothers of the Pen, and of the
immortal Thomas à Kempis. There is a style of calligraphic ornament
deriving its origin from these Northern Hollandish foundations such as
Zwolle, which is confined almost entirely to the painting of the initial
letters and the decorating of the borders with flourished scrolls of
penwork very neatly drawn and terminating in equally neat but extremely
fanciful flowers finely painted. It seems to have been brought at some
time from the neighbourhood of Milan, where a similar kind of initial
and exceedingly neat penmanship also is found in the choir books. Many
South German choir books are similarly ornamented, so that it is not
easy to say at once where the work was done. The Dutch illuminators,
however, may usually be recognised by the Netherlandish character of the
miniatures combined with neat and sometimes rigidly careful penmanship
in the scrolls and tendrils and a hardness in the outline of the
flowers. Sometimes the large initials are entirely produced by the pen,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account