It is a fact that the Bohemian manner of illumination, with its
three-lobed and vari-coloured foliages, became the fashion in every
English centre of illumination. In the preceding remarks we have
endeavoured to account for it. That the same style went from Prag to
Nuremberg may be only the natural _result_ of its being carried in the
marriage and retinue of the Princess Margaret, Anne's half-sister, who
became the wife of the Burggrave John.
Quite a similar MS. to those executed in the reign of Richard II. in
England and those of Bohemia is the Wilhelm van Oransse of Wolfram v.
Eschenbach, now in the Imperial Library at Vienna. A similar, but
inferior, work exists in the Prayer-book written by Josse de Weronar in
the British Museum (Add. 15690). The English foliages never show quite
all the varieties of colour seen in the continental examples, but the
golden diapers and pounced gold patterns are quite as elaborate. See
this work, however, in Arundel 83. It appears also in the mural
paintings of the end of the fourteenth and beginning of the fifteenth
centuries. No doubt the English art of the fourteenth century is of
French origin--so mainly is that of Bohemia--for Charles IV. was brought
up at the Court of France. Further than this, we think we are justified
in tracing the new elements in Bohemian to Italy, and those in English
to Bohemia. The most striking proof is not only the foliages, but the
change from the long, colourless faces of French miniatures to the plump
and ruddy countenances seen, for example, in the Lancastrian MSS. in the
Record Office and in Harl. 7026[39] of the British Museum. Of course,
this suggestion of source is not put forward as a dead certainty, but it
affords this probability that as the style suddenly arose during the
lifetime of Anne of Bohemia--and she was the acknowledged leader of
fashion--so her tastes in respect of illuminated books and heraldic
decoration would become those of her new subjects. Let us examine this
fifteenth-century English work, and for this purpose let us take the
great illuminated Bible in the Royal Library, 1 E. 9. It is an enormous
folio, and rather unwieldly, but a most interesting example of the new
style. Its initials are large, richly illuminated in gold and attractive
colours. It has well-executed histories within the initials, and boldly
designed border frames, elegantly adorned with foliages and conventional
or idealised flowers. Perhaps the most noticeable feature is the
beautiful, decorative foliage work in the limbs of the letters--itself a
South German peculiarity--then the alternation of colours without
interrupting the design, the profusion of foliage modelling in the
backgrounds of the letter panels outside the historiations. The next
thing is the bold use of minium side by side even with pure rose-petal
colour, pale bright cerulean blue, and bright gold. Lastly, the immense
variety of leaf-forms, based on the three, five, and seven-lobed
groupings of the typical form.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account