In the Courts of Memory, 1858-1875; from Contemporary LettersHegermann-Lindencrone, L. de (Lillie de)
History
In the Courts of Memory, 1858-1875; from Contemporary Letters
Hegermann-Lindencrone, L. de (Lillie de)
France -- Court and courtiers; France -- Social life and customs -- 19th century
Mr. Moulton took the paper, deliberately adjusted his spectacles, and,
having read it very leisurely (I wondered how those fiery creatures had
the forbearance to stay quiet, but they did; I think they were hypnotized
by my father-in-law's coolness), he said, in his weird French, "Vous
voolly nos animaux!" which sounded like _nos animose_. The crowd grinned
with delight. His French saved the situation. I felt that they would not
do us any great harm now.
Mr. Moulton fumbled in his pocket, and, judging from the time he took and
the depths into which he dived, one would have thought he was going to
bring out corruption enough to bribe the whole French nation. But he only
produced a gold piece, which he flourished in front of the spokesman, and
asked if money would be any inducement to leave us _les animose_. But the
not-to-be-bribed Communard put his hand on his heart, and said, in a tone
worthy of Delsarte, "Nous sommes des honnêtes gens, Monsieur," at which my
father-in-law permitted himself to smile. I thought him very brave.
Raising his voice to an unusually high pitch, he cried, "Je ne peux pas
vous refiuser _le_ cheval, mais [the pitch became higher] je refiuse _le_
vache (I cannot refuse to give you the horse; but I refuse the cow)."
The men before us were convulsed with laughter. Then Mr. Moulton gave the
order to bring out the horse, but _not_ the cow. The official turned to
me. "Madame," he said, "you have a cow, and my orders are to take all your
animals. Please send for the cow."
"It is true, Monsieur," I answered, with a gentle smile (like the one
reposing under the mattress), "that we have a cow; but we have the
permission from your Government to keep it."
"Which government?" he asked.
"The French Government. Is that not yours?"
The man could not find anything to answer, and turned away mumbling,
"Comme vous voulez," which applied to nothing at all, and addressed Mr.
Moulton again, "Nous avons des ordres, Monsieur!" But Mr. Moulton
interrupted him, "Ça m'est égal, je refiuse _le_ vache."
Some one in the crowd called out, "Gardez _le_ vache!" This was received
with a burst of applause. I think that these men, rough as they were,
could not but admire the plucky old gentleman who stood there so calmly
looking at them over his spectacles. The servants were all huddled
together behind the glass windows in the _antichambre_, scared out of
their wits, while the terrible Communards were choking with laughter.
It was heart-rending to see poor Louis's grief when he led out the dear,
gentle horse we loved so fondly; the tears rolled down his cheeks, as they
did down mine, and I think a great many of the ruffians around us had a
tear of sympathy for our sorrow, for the merriment of the few moments
before faded suddenly from their pale and haggard faces.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account