In the Firing Line: Stories of the War by Land and SeaAdcock, Arthur St. John
History
In the Firing Line: Stories of the War by Land and Sea
Adcock, Arthur St. John
World War, 1914-1918
Our horses he had placed in different stables a mile apart, and put
French “fittings” on them, so as to deceive the enemy. He thinks we are
well away from the main body of the German army moving in the direction
of Paris, but will not hear of our leaving here for at least three
days. But I cried, “Curé, we are deserters!” The old man wept and said,
“Deserters, no, no--saviours, saviours; you have rescued France from
the torments of slavery.”
However, we have now secured complete disguises as French
cultivateurs--baggy corderoy trousers, blue shirts, boots, stockings,
belt, hat, cravat, everything to match--and as we have not shaved for
two weeks, and are bronzed with the sun, I think that the corporal and
myself can pass anywhere as French peasants, if only he will leave all
the talking to me.
The two wounded soldiers don’t wish us to leave them, because I am
interpreter, and not a soul speaks English in the village. So we have
explained to the curé that we shall stay here until our comrades
are able to walk, and then the party of four will push our way out
somewhere on horseback and get to the coast. The sacristan at once
offered to be our guide, and it is arranged that we take a carrier’s
wagon which travels in this district and drive our own horses in it,
and pick up two additional mounts at a larger village on the way to the
coast.
We must get back as soon as ever we can. Nothing could be kinder than
the people here, but this is not what we came to France for, and
hanging about in a French village is not exactly what a soldier calls
“cricket.”
You cannot imagine how complete the Germans are in the matter of rapid
transport. Large automobiles, such as the railway companies have for
towns round Harrogate and Scarborough, built like char-à-bancs, carry
the soldiers in batches of fifty, so that they are as fresh as paint
when they get to the front. But in point of numbers I think one of our
side is a fair match for four of the enemy. I hope that the British
public are beginning to understand what this war means. The German is
not a toy terrier, but a bloodhound absolutely thirsty for blood.
* * * * *
_Letter 79.--From Private Tom Savage, to his relatives at Larne:_
At Sea.
Just a line to let you know that we are landing outside ----. They
kept us without any knowledge of how and where we were going till the
last moment. I am quite well and extra specially fit. It is good fun
on a troopship, and we are going to have a nice little holiday on the
Continent. I’ll be able to “swank French” when I come back. I’ll write
a good long letter when I settle down. I’m writing this at tea time
just before we land. I have got two very nice chums, Jack Wright, the
footballer, who has seen service before, and Billy Caughey, both of
Belfast.
In France.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account