In the path of the alphabet: an historical account of the ancient beginnings and evolution of the modern alphabetJermain, Frances Delavan Page
History
In the path of the alphabet: an historical account of the ancient beginnings and evolution of the modern alphabet
Jermain, Frances Delavan Page
Alphabet
It is written in the Babylonian language and with the Babylonian
syllabary, and what is still more astonishing, the name of Zimrida
appears upon it.
It proves to be a letter addressed to an Egyptian officer, received at
Lachish about the time Zimrida’s letter was sent to the king of Egypt.
In this the name of Zimrida, who, according to the Tel-el-Amarna
dispatches was governor of Lachish, is twice mentioned.
Here in Canaan, deep beneath the remains of many cities, and there upon
the banks of the Nile, these two fragments of a correspondence have lain
through many centuries, waiting the time when this long forgotten story
might be read and explained.
The Lachish letter was claimed at once by the Turkish government, and
those who have attempted its translation have been obliged to do this
from squeezes or impressions of the original document, which in some
cases are imperfect, as some of the characters are partly obliterated or
on the edges of the tablet. Quite enough, however, is apparent to
identify the date and significance of the documents.
The Tel-el-Amarna documents also indicate in a way the date of the
Exodus. They at least prove, of the periods sometimes assigned, when
this could not have happened, and to point to the probabilities when it
did.
In the letters from southern Canaan we have a distinct view of Palestine
before its occupation by the Children of Israel. They had not taken
possession of Lachish, nor had they entered Jerusalem. At this time
Palestine and all Syria were under Egyptian domination.
The governors of many of the cities were often times native Egyptians,
and Egyptian garrisons were stationed at all important points for their
protection.
From the time of Thotmes III, of the eighteenth dynasty, to the close of
the reign of Amenophis IV, this state of affairs had continued and
during this period no Egyptian king corresponds to the Pharaoh of the
Oppression.
At the time of the invasion of Canaan by the Israelites and their
occupation of its cities, the domination of Egypt had ceased. This did
not occur until the close of the eighteenth dynasty.
When the nineteenth dynasty came in, with Rameses I, a new order of
things arose. The reaction against the heresies of Amenophis extended to
all Asiatic influences, and the Semitic people throughout the realm
found in Rameses and his immediate successors the Pharaohs who “knew not
Joseph.”
Again, in certain of these letters from southern Palestine, there are
references to the “Khabiri” who were threatening these cities, and in
the Khabiri some scholars read the word Hebrews and their approaching
invasion of Palestine.
This would place these letters at the close of the “Wandering in the
Wilderness,” instead of earlier. Against this view is urged that the
political conditions of Canaan at the time of this correspondence do not
agree with those of the Israelitish invasion of Canaan.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account