In the Year '13: A Tale of Mecklenburg LifeReuter, Fritz
General
In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life
Reuter, Fritz
Mecklenburg (Germany : Region) -- Fiction
My father, Miller Voss, and the baker were now told to go out, and were
placed under guard in another room, and the Herr Amtshauptmann was
called up. The old Herr came in at the door, with his stick in his
hand, as upright and stately as befits a chief magistrate and a good
conscience. One of the French wanted to shut the door after him, but
that would not do--Mamsell Westphalen forced her way in, and, in her
broad wake, followed Hanchen and Corlin; for, as they said, they "did
not want to stay outside to be stared at by those horrid Frenchmen;"
and Mamsell Westphalen said as she squeezed through, "Pardong Monsoo
Frenchmen, where Herr Amtshauptmann is, I must be too; he is my
protector." When the old Herr entered, the colonel turned round and
looked out of the window.
The judge now asked the Herr Amtshauptmann, through the interpreter,
who he was and what was his name.
"I am chief magistrate here in the bailiwick of Stemhagen, and my name
is Joseph Weber;" and he laid his hat and stick on a chair.
At the name of Joseph Weber, the French colonel turned half round, and
looked at the Amtshauptmann as if he were going to ask him some
question; but he seemed to give it up again, and looked out at the
window once more. It was now signified to the Herr Amtshauptmann that
he should take a seat.
"I thank you," he said, "but I did not come here to take my ease, and I
am not enough accustomed to giving evidence to be able to do so
sitting." He then, on being questioned, related how the chasseur had
first come to him, and everything that he knew about it. And he ended
his speech by saying that, if it was to be reckoned as a sin that the
Miller had drunk down the chasseur, he himself must bear the blame of
it, for it was at his request that the Miller had done it, and the
Miller was his subordinate.
At this the judge began to laugh scornfully; the idea that the
Burmeister should interfere on behalf of his baker, and the
Amtshauptmann on behalf of his miller, seemed too ludicrous.
"And you laugh at that?" said the old Herr calmly, as if he were
dealing with Fritz Sahlmann. "Is not that the custom in France? Are
officials in your country appointed only to fleece people? Don't you
stand by them when they are in difficulties and in the right? And is it
not right for one to rid oneself of a rogue and vagabond by a few
bottles of wine?"
Well, here was another hard hit for the French judge. "Rogue and
vagabond" and a French chasseur were things that could in no way be
coupled together, or rather should not be. The judge burst out in a
torrent of invective.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account