Incidents of Travel in Yucatan, Vol. I.Stephens, John L.
History
Incidents of Travel in Yucatan, Vol. I.
Stephens, John L.
Yucatán (Mexico : State) -- Description and travel
Near this were the bones of a brother of our friend the cura of Ticul
and those of a child, and in the choir of the church, in the embrazure
of a large window, were rows of skulls, all labelled on the forehead,
and containing startling inscriptions. I took up one, and staring me in
the face were the words, "Soy Pedro Moreno: un Ave Maria y un Padre
nuestro por Dios, hermano." "I am Peter Moreno: an Ave Maria and
Paternoster for God's sake, brother." Another said, "I am Apolono
Balche: a Paternoster and an Ave Maria for God's sake, brother." This
was an old schoolmaster of the padrecito, who had died but two years
before.
The padrecito handed me another, which said, "I am Bartola Arana: a
Paternoster," &c. This was the skull of a Spanish lady whom he had
known, young and beautiful, but it could not be distinguished from that
of the oldest and ugliest Indian woman. "I am Anizetta Bib," was that
of a pretty young Indian girl whom he had married, and who died but a
year afterward. I took them all up one by one; the padrecito knew them
all; one was young, another old; one rich, another poor; one ugly, and
another beautiful; but here they were all alike. Every skull bore the
name of its owner, and all begged a prayer.
One said, "I am Richard Joseph de la Merced Truxeque and Arana, who
died the twenty-ninth of April of the year 1838, and I am enjoying the
kingdom of God forever." This was the skull of a child, which, dying
without sin, had ascended to heaven, and needed not the prayers of man.
In one corner was a mourning box, painted black, with a white border,
containing the skull of an uncle of the padrecito. On it was written in
Spanish, "In this box is enclosed the skull of Friar Vicente Ortigon,
who died in the village of Cohul in the year 1820. I beseech thee,
pious and charitable reader, to intercede with God for his soul,
repeating an Ave Maria and a Paternoster, that he may be released from
purgatory, if he should be there, and may go to enjoy the kingdom of
heaven. Whoever the reader may be, God will reward his charity. 26th of
July, 1837." The writing bore the name of Juana Hernandez, the mother
of the deceased, an old lady then living in the house of the mother of
the padrecito.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account