India: What can it teach us?: A Course of Lectures Delivered before the University Of CambridgeMüller, F. Max (Friedrich Max)
Philosophy
India: What can it teach us?: A Course of Lectures Delivered before the University Of Cambridge
Müller, F. Max (Friedrich Max)
India; Sanskrit literature -- History and criticism; Vedas
Our ideas of polytheism being chiefly derived from Greece and Rome, we
understand by it a certain more or less organized system of gods,
different in power and rank, and all subordinate to a supreme God, a
Zeus or Jupiter. The Vedic polytheism differs from the Greek and Roman
polytheism, and, I may add, likewise from the polytheism of the
Ural-Altaic, the Polynesian, the American, and most of the African
races, in the same manner as a confederacy of village communities
differs from a monarchy. There are traces of an earlier stage of
village-community life to be discovered in the later republican and
monarchical constitutions, and in the same manner nothing can be
clearer, particularly in Greece, than that the monarchy of Zeus was
preceded by what may be called the septarchy of several of the great
gods of Greece. The same remark applies to the mythology of the
Teutonic nations also.[159] In the Veda, however, the gods worshipped
as supreme by each sept stand still side by side. No one is first
always, no one is last always. Even gods of a decidedly inferior and
limited character assume occasionally in the eyes of a devoted poet a
supreme place above all other gods.[160] It was necessary, therefore,
for the purpose of accurate reasoning, to have a name, different from
_polytheism_, to signify this worship of single gods, each occupying
for a time a supreme position, and I proposed for it the name of
_Kathenotheism_, that is, a worship of one god after another, or of
_Henotheism_, the worship of single gods. This shorter name of
_Henotheism_ has found more general acceptance, as conveying more
definitely the opposition between _Monotheism_, the worship of one
only God, and _Henotheism_, the worship of single gods; and, if but
properly defined, it will answer its purpose very well. However, in
researches of this kind we cannot be too much on our guard against
technical terms. They are inevitable, I know; but they are almost
always misleading. There is, for instance, a hymn addressed to the
_Indus_ and the rivers that fall into it, of which I hope to read you
a translation, because it determines very accurately the geographical
scene on which the poets of the Veda passed their life. Now native
scholars call these rivers d e v a t â s or deities, and European
translators too speak of them as gods and goddesses. But in the
language used by the poet with regard to the Indus and the other
rivers, there is nothing to justify us in saying that he considered
these rivers as _gods_ and _goddesses_, unless we mean by _gods_ and
_goddesses_ something very different from what the Greeks called
River-gods and River-goddesses, Nymphs, Najades, or even Muses.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account