Indian Myth and LegendMackenzie, Donald A. (Donald Alexander)
History
Indian Myth and Legend
Mackenzie, Donald A. (Donald Alexander)
Hindu mythology; Legends -- India
Thus did Nala sorrow in his secret heart over Damayantí during his long
sojourn at Ayodhya, while he served the renowned Rajah Rituparna.
Meanwhile King Bhima was causing search to be made for his lost
daughter and her royal husband. Abundant rewards were offered to
Bráhmans, who went through every kingdom and every city in quest of the
missing pair. It chanced that a Brahman, named Sudeva, entered Chedi
when a royal holiday was being celebrated, and he beheld Damayantí
standing beside the Princess Sunanda and the queen mother at the royal
palace.
Sudeva perceived that her loveliness had been dimmed by sorrow, and to
himself he said as he gazed upon her: “Ah! the lady with lotus eyes is
like to the moon, darkly beautiful; her splendour hath shrunken like
the crescent moon veiled in cloud—she who aforetime was beheld in
the full moonlight of her glory. Pining for her lost husband, she is
like to a darksome night when the moon is swallowed; her sorrow hath
stricken her like to a river which has become dry, like to a shrunken
pool in which lotus blooms shrivel and fade; she is, indeed, like to
withered lotus.... Doth Nala live now without the bride who thus mourns
for him?... When, oh when shall Damayantí be restored once again unto
her lord as the moon bride is restored unto the peerless moon?[314] ...
Methinks I will speak....”
[314] The moon is masculine, and the marriage occurs at a certain
phase. In Egypt the moon is male, but was identified with imported
female deities. In Norse mythology Mani is moon god; there was,
however, an earlier moon goddess, Nana. In Ireland and Scotland the
moon was not individualized—that is, not in the Gaelic language. The
words for moon in A. Saxon and German are masculine; in Gaelic they are
feminine.
The Brahman then approached Damayantí and said: “I am Sudeva. Thy royal
sire and thy mother and thy children are well.... A hundred Brahmans
have been sent forth throughout the world to search for thee, O noble
lady.”
Damayantí heard him and wept.
The Princess Sunanda spoke to her queen mother, saying: “Lo! our
handmaid weeps because that the Brahman hath spoken unto her.... Who
she is we shall speedily know now.”
Then the queen mother conducted the holy man to her chambers and spoke
to him, saying: “Who is she—this mysterious and noble stranger, O holy
man?”
Sudeva spoke in answer: “Her name is Damayantí, and her sire is King
Bhima, lord of Vidarbha. Her husband is Nala.... From birth she has had
a dark beauty spot like to a lotus between her fair eyebrows. Although
it is covered with dust, I perceived it, and so I knew her. By Brahma
was this spot made as the sign of his beauty-creating power.”
The queen mother bade Sudeva to remove the dust from the beauty spot
of Bhima's daughter. When this was done, it came forth like to the
unclouded moon in heaven, and the royal lady and her daughter wept
together and embraced the fair Damayantí[315].
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account