Institutes of the Christian Religion (Vol. 2 of 2)Calvin, Jean
Religion
Institutes of the Christian Religion (Vol. 2 of 2)
Calvin, Jean
Reformed Church -- Doctrines -- Early works to 1800; Theology, Doctrinal -- Early works to 1800
the same time, also, these worthless men, by obliterating one article,
mutilate, and so totally invalidate, the covenant of God, in which we
have seen our salvation is contained; being thus guilty not only of
sacrilege by separating things so united, but also of impiety and
cruelty, by overwhelming miserable souls with despair, and of treachery
to themselves and others, by contracting a habit of carelessness, in
diametrical opposition to the Divine mercy. The objection of some, that
in wishing the advent of God’s kingdom, we desire at the same time the
abolition of sin, is too puerile; because, in the first part of the
prayer, we have an exhibition of the highest perfection, but here of
infirmity. Thus these two things are perfectly consistent, that in
aspiring towards the mark we may not neglect the remedies required by
our necessity. Lastly, we pray that we may be forgiven AS WE FORGIVE OUR
DEBTORS; that is, as we forgive and pardon all who have ever injured us,
either by unjust actions or by contumelious language. Not that it is our
province to forgive the guilt of sin and transgression; this is the
prerogative of God alone: our forgiveness consists in divesting the mind
of anger, enmity, and desire of revenge, and losing the memory of
injuries by a voluntary forgetfulness. Wherefore we must not pray to God
for forgiveness of sins, unless we also forgive all the offences and
injuries of others against us, either present or past. But if we retain
any enmities in our minds, meditate acts of revenge, and seek
opportunities of annoyance, and even if we do not endeavour to obtain
reconciliation with our enemies, to oblige them by all kind offices, and
to render them our friends,—we beseech God, by this petition, not to
grant us remission of sins. For we supplicate him to grant to us what we
grant to others. This is praying him not to grant it to us, unless we
grant it also. What do persons of this description gain by their prayers
but a heavier judgment? Lastly, it must be observed, that this is not a
condition, that he would forgive us as we forgive our debtors, because
we can merit his forgiveness of us by our forgiveness of others, as
though it described the cause of his forgiveness; but, by this
expression, the Lord intended, partly to comfort the weakness of our
faith; for he has added this as a sign, that we may be as certainly
assured of remission of sins being granted us by him, as we are certain
and conscious of our granting it to others; if, at the same time, our
minds be freed and purified from all hatred, envy, and revenge; partly
by this, as a criterion, he expunges from the number of his children,
those who, hasty to revenge and difficult to forgive, maintain
inveterate enmities, and cherish in their own hearts towards others,
that indignation which they deprecate from themselves, that they may not
presume to invoke him as their Father. Which is also clearly expressed
by Luke in Christ’s own words.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account