Insula Sanctorum et Doctorum; Or, Ireland's Ancient Schools and ScholarsHealy, John
History
Insula Sanctorum et Doctorum; Or, Ireland's Ancient Schools and Scholars
Healy, John
Education -- Ireland -- History
It is then easy to understand why it was called the Lorica, or Corslet of
Patrick; because it was his defence against the ambushes set for him by
Laeghaire and his Druids when he was approaching Tara. But it was also
called the _Faed Fiada_, or Deer's Cry; because it was said that the
apostle and his companions escaped the ambush by seeming to their enemies
to be a Deer and her fawns in flight to the shelter of the woods.
Patrick knew that the Druids of Laeghaire possessed magical powers; they
even claimed dominion over the elements, and therefore strong in the faith
of the Holy Trinity he appeals to the Triune God of all the elements to
shield him against evil. God sometimes permits the powers of evil to use
His creatures as instruments to injure the wicked and try the good; and
therefore the Saint calls upon God to use His creatures on this occasion
for His own glory and the protection of His servant. It is in this sense
that Patrick calls to his aid not only the Holy Trinity, but all the
elements created by God, but sometimes perversely used by the Druids for
evil purposes.
"I bind unto myself to-day
The strong name of the Trinity,
By invocation of the same
Three in One and One in Three....
"I bind unto myself to-day
The virtues of the star-lit heaven,
The glorious sun's life giving ray,
The whiteness of the moon at even,
The flashing of the lightning free,
The whirling wind's tempestuous shocks,
The stable earth, the deep salt sea,
Around the old eternal rocks.
"I bind unto myself to-day
The power of God to hold and lead,
His eye to watch, His might to slay,
His ear to hearken to my need.
The wisdom of my God to teach,
His hand to guide, His shield to ward;
The word of God to give me speech,
His heavenly host to be my guard."
This is merely a specimen of the beautiful Gaedhlic hymn as
translated--and well translated--by Mrs. Alexander. Even to this day the
original is chanted by the peasantry of the South and West in the
ancestral tongue, and it is regarded as a strong shield against all evils
natural and supernatural.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account