Introduction to the Old TestamentMcFadyen, John Edgar
Religion
Introduction to the Old Testament
McFadyen, John Edgar
Bible. Old Testament -- Introductions
Indeed the whole manner in which the problem is attacked is
inappropriate to so early a stage of literary and religious
development. But it was by a singularly happy stroke that Solomon
was chosen by a later thinker as the mouthpiece of his reflections
on life; for Solomon, with his wealth, buildings, harem,
magnificence, had had opportunity to test life at every point, and
his exceptional wisdom would give unique value to his judgment.
Ecclesiastes is undoubtedly one of the latest books in the Old
Testament. The criteria for determining the date are chiefly three.
(1) _Linguistic_. Alike in its single words (e.g., preference
for abstract nouns ending in _ûth_) its syntax (e.g., the
almost entire absence of waw conversive) and its general linguistic
character, the book illustrates the latest development of the Hebrew
language. There are not a few words which occur elsewhere only in
Chronicles, Ezra, Nehemiah, Esther: there are some pure Aramaic
words, some words even which belong to the Hebrew of the Mishna.
Even if we allow an early international use of Aramaic, the corrupt
Hebrew of the book would alone compel us to place it very late. Some
have sought to strengthen the argument for a late date from the
presence of Greek influence on the _language_ of the book,
e.g., in such phrases as "under the sun," "to behold the sun," "the
good which is also beautiful," v. 18; but, probable as it may be, it
is not certain that there are Graecisms in the language of
Ecclesiastes.[1]
[Footnote 1: Cf. A. H. McNeile, _Introduction to Ecclesiastes_,
p. 43.]
(2) _Historical_. There is much interesting detail which is
clearly a transcript of the author's experience: the slaves he had
seen on horseback, x. 7, the poor youth who became king, iv. 13-16
(cf. ix. 14ff.). These incidents, however, are too lightly touched,
and we know too little of the history of the period, to be able to
locate them definitely. The woe upon the land whose king is a child,
x. 16, has been repeatedly connected with the time of Ptolemy V.
Epiphanes (205-181 B.C.), the last of his house who ruled over
Palestine and who at his father's death was little over four years
old. However that may be, the general historical background is
unmistakably that of the late post-exilic age. The book bears the
stamp of an evil time, when injustice and oppression were the order
of the day, iii. 16, iv. 1, v. 8, government was corrupt and
disorderly and speech dangerous, x. 20. The allusions would suit the
last years of the Persian empire (333); but if, as the linguistic
evidence suggests, the book is later, it can hardly be placed before
250 B.C., as during the earlier years of the Greek period, Palestine
was not unhappy.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account