Isaac Watts; his life and writings, his homes and friendsHood, Edwin Paxton
Religion
Isaac Watts; his life and writings, his homes and friends
Hood, Edwin Paxton
Watts, Isaac, 1674-1748
A judicious and compendious arrangement in order of the hymns of Watts,
would thus show that every form of expression apparently necessary for
public service finds some adequate representation: worship, confession,
prayer, expression of faith; and those churches which for nearly a
century had no other volume to assist them in their public devotions,
do not deserve so much pity as has very frequently been expressed for
them. Soon after their publication they came to be used outside of the
communion for which they were designed. Ralph Erskine, of Dunfermline,
drew a great number of the verses into his most remarkable volumes of
divine drollery, sometimes in a most remarkable manner debasing the
metre. Should the reader care to see an instance of this he may find it
in “Scripture Songs,” Book III., Song III.; but there are many other
instances.
Admirers of Wesley are fond of citing against Watts the well-known saying
attributed to him, that he would have given all he had written for the
credit of being the author of Charles Wesley’s hymn, “Come, O thou
Traveller unknown.” It has been truly said, his excessive modesty often
gloomed his greatness; Gibbons makes some such remark; it, at any rate,
kept all power and disposition to self-assertion in the shade; but it is
no reason why his admirers now should imitate, with reference to himself,
that virtue, and be indifferent to his great powers as a sacred poet.
No hymn-writer has suffered so much from mutilation as Watts. Sometimes
the attempts at improvement have been ludicrous. We remember a specimen
of many:
The little ants, for one poor grain
_Exert themselves_ and strive.
Instead of—
Labour and tug and strive.
But such emendations are innocent when compared with those in which the
entire doctrine of the hymn has been expelled.[23] Lord Selborne (Sir
Roundell Palmer) has said, “Watts altered some of Charles Wesley’s
hymns, much to his brother John’s discontent, as he testifies in the
preface to his Hymn Book.” We have very little hesitation in assuring
his lordship that he is mistaken, and that he will find no instance in
which Watts altered, however slightly, Wesley’s hymns. In two or three
instances he altered and appropriated from Tate and Brady and Patrick,
and acknowledged the extent of his alterations in notes, a courtesy never
extended to himself.
Before Jehovah’s awful throne,
is Watts altered, and admirably altered, by two words in the first line,
but the entire hymn was appropriated; but indeed it was impossible that
Watts could alter Wesley. Watts’ work was all done, and had long been
done, before Wesley appeared. Literary plagiarism we believe to be a much
less common sin than many suppose. Minds on the same plane of thought and
feeling are likely to discover the same images, and to indulge in the
same expressions. Certainly Mr. Milner, in his “Life of Watts,” is wrong
when he says (page 276) that Watts’ well-known lines:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account