Isis unveiled, Volume 2 (of 2), Theology : $b A master-key to the mysteries of ancient and modern science and theologyBlavatsky, H. P. (Helena Petrovna)
Religion
Isis unveiled, Volume 2 (of 2), Theology : $b A master-key to the mysteries of ancient and modern science and theology
Blavatsky, H. P. (Helena Petrovna)
Theosophy
Without entering again into a demonstration that in Christian, and
especially Irish Roman Catholic, churches[165] the same apparently
indecent customs as the above prevailed until the end of the last
century, we will recur to the untiring labors of that honest and
brave defender of the ancient faith, Thomas Taylor, and his works.
However much dogmatic Greek scholarship may have found to say
against his “mistranslations,” his memory must be dear to every
true Platonist, who seeks rather to learn the inner thought of the
great philosopher than enjoy the mere external mechanism of his
writings. Better classical translators may have rendered us, in more
correct phraseology, Plato’s _words_, but Taylor shows us Plato’s
_meaning_, and this is more than can be said of Zeller, Jowett, and
their predecessors. Yet, as writes Professor A. Wilder, “Taylor’s
works have met with favor at the hands of men capable of profound
and recondite thinking; and it must be conceded that he was endowed
with a superior qualification--that of an intuitive perception of the
interior meaning of the subjects which he considered. Others may have
known more Greek, but he knew more Plato.”[166]
Taylor devoted his whole useful life to the search after such
old manuscripts as would enable him to have his own speculations
concerning several obscure rites in the Mysteries corroborated by
writers who had been initiated themselves. It is with full confidence
in the assertions of various classical writers that we say that
ridiculous, perhaps licentious in some cases, as may appear ancient
worship to the modern critic, it ought not to have so appeared to the
Christians. During the mediæval ages, and even later, they accepted
pretty nearly the same without understanding the secret import of
its rites, and quite satisfied with the obscure and rather fantastic
interpretations of their clergy, who accepted the exterior form
and distorted the inner meaning. We are ready to concede, in full
justice, that centuries have passed since the great majority of the
Christian clergy, who _are not allowed to pry into God’s mysteries
nor seek to explain_ that which the Church has once accepted and
established, have had the remotest idea of their symbolism, whether
in its exoteric or esoteric meaning. Not so with the head of the
Church and its highest dignitaries. And if we fully agree with
Inman that it is “difficult to believe that the ecclesiastics who
sanctioned the publication of such prints[167] could have been as
ignorant as modern ritualists,” we are not at all prepared to believe
with the same author “that the latter, if they knew the real meaning
of the symbols commonly used by the Roman Church, would _not_ have
adopted them.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account