Besides the absence of ecclesiastical fanaticism, there were other
reasons to account for the Jew’s normal immunity from persecution
in mediaeval Italy. The Italians had no cause to envy the Jew his
commercial success. In Italy the sons of Israel found keen competitors
in the native Christians. The financial genius of the Florentine and
the Venetian was more than a match for that of the Jew. The Italians,
therefore, did not exclude the Jews from their municipal and industrial
organizations, but, by making the entrance to their Guilds less
difficult for non-Christians, enabled the latter to engage in various
trades elsewhere closed to them. Nor was the Holy See strong enough
to ban usury in Italy and to fan the superstitious antipathy towards
money-lenders as it did in other countries. Among the Italians the
interests of the market counted for more than the interests of the
Church, and canonical prohibitions were easily set at naught for the
sake of convenience. Furthermore, the division of the peninsula into a
number of States politically sundered, and often hostile to each other,
but geographically connected, enabled the Jews to seek refuge in one
place from persecution in another, and as soon as the tempest was over
to return to their homes.
For all these reasons we find the relations between Jews and Christians
in Italy more cordial than in any other part of mediaeval Europe. The
foreign origin and foreign connections of the Jew, far from being a
source of prejudice, proved an attraction to the educated Italian. It
is easy to imagine those old schoolmen, with their alert curiosity and
unquenchable thirst for knowledge--in an age when books were rare,
travel perilous, and all that was distant in space or time a desert,
dimly known or utterly unknown--eagerly seizing at every chance of
enlarging their mental horizon and of enriching their intellectual
stores. A chance of this kind offered itself in the Jewish Rabbis,
physicians, and scholars, and the Italians did not neglect it.
Friendships between learned Hebrews and Christian divines were not
uncommon.[75] In the tenth century we hear of a Jewish doctor Donnolo
being on intimate terms with the Lord Abbot Nilus. One of the fruits
of such friendships was the indirect transmission to the West of a few
rays of Hellenic light long before the dawn of the Renaissance, through
translations of the Arabic versions of the Greek classics into Hebrew,
and from Hebrew into Latin. The most illustrious of these literary
connections between followers of the new and the old Hebrew prophet was
the tender affection which, towards the end of the thirteenth century,
bound Immanuel, “the Heine of the Middle Ages,” with Dante, the poet
of old Catholicism, and the embodiment of all that was true and pure
and truly noble in mediaeval Christianity. The two friends must have
formed a pair of extraordinary incongruity. Dante, grand, stern, and
sombre, couching the gloomiest conceptions in the light and graceful
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account