Itinerarium curiosum (centuria I) : $b or, an account of the antiquities, and remarkable curiosities in nature or art, observed in travels through Great BritainStukeley, William
History
Itinerarium curiosum (centuria I) : $b or, an account of the antiquities, and remarkable curiosities in nature or art, observed in travels through Great Britain
Stukeley, William
Great Britain -- Antiquities -- Early works to 1800; Great Britain -- Description and travel -- Early works to 1800
Great Bedwin I take to be the _Leucomagus_ of Ravennas; for that
and the present name signify the same thing, viz. the white town,
the soil being chalk: he there places it just before Marlborough,
_cunetzione_. We saw near it the continuation of Wansdike. This town
is an old corporation: in it the famous Dr. Tho. Willis, the ornament
of our faculty, was born. In the church lies the monument of a knight
cross-legged; on his shield, barry of six argent and gules, an orle of
martlets sable; over all three escallops of the first on a bend of the
third. Upon a stone in brass in the choir,
_Bellocampus eram graja genetrice semerus
Tres habui natos, est quibus una soror._
Here lyeth the body of John Seymour, son and heyre of Sir John Seymour
and of Margery oon of the doughters of Henry Wentworth knyght, which
decesed the xv day of July the yer of our lord M. D. X. on whose soul
Ihu have mercy, and of your charity say a _pater nostr_ and a _ave_.
_Hic jacet dns Thomas Dageson quondam vicarius istius ecclesie qui
obiit 7. die Decemb. Aᵒ dni._ M.D.I. _cujus anime propitietur deus
amen_. on a brass in the middle aile.
_Roger de Stocre chev. ici gycht deu de sa alme eyt merci._ in the
south transept.
The town arms are, a man standing in a castle, with a sword in his
hand. Castle copse, south-east from the town about half a mile, as much
from Wansdike, containing about fourteen acres, seems the old Roman
castle. Howisdike I suppose a camp upon an eminence and in an angle
made by the Wansdike. They showed us a brass town gallon, from the
Winchester standard, given by my lord Nottingham. In the east window
of this church some time since was the picture of a priest with
two crutches, a cup in his hand, and a cann standing by him, with
this inscription, which Mr. le Neve Norroy gave me: he transcribed it
out of an old MS. now in the library of Holkham in Norfolk, formerly
Sir Ed. Coke’s book; and for its antiquity I think it not unworthy of
mentioning.
[Illustration: 1 Rural Curiosity.
_Marlborough Mount_
_Cascade at Wilton._
_Dedicated to the Right Honorable the Lady Hartford._]
[Illustration: 3 _View of Lord_ Hartfords House _at_ Marlborough _29
Iun. 1723._ A. _the scite of the Roman Castrum_ B. _Sᵗ. Peters._
_Stukeley del_:]
[Illustration: 64 _View of_ Great Bedwin & Wansdike _2 Iuly. 1723._
+Leucomagus.+
_Stukeley del._]
*G SU PERIS APELE VIKERE DE SET EGLISE
SU MA POTENTE SU APUE TOT EN TELE GYSE
MON HANAP AY EN POYNE E BEVEREI SANS FEINTISE
MON POT A MON DERER MISS E LA NOVELE GYISE
DE MON POT E MON HANAP SEREY JUSTICE
KE NUL NI BEYVE SANS NE Y AY M ATENTE MISE.*
_G su Peris apele vikere de set eglise
Su ma potente su apue tot en tele gyse
Mon hanap ay en poyne e beverei sans feintise
Mon pot a mon derer miss e la novele gyise
De mon pot e mon hanap serey justice
Ke nul ni beyve sans ne y ay m atente mise._
In modern French,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account