Child labor -- Fiction; French fiction -- Translations into English; Illegitimate children -- Fiction
“A great disproportion of fortune would have terrified me, while the
very moderation of his resources attracted me. And then his air of
lordly decision, his promptness in arranging everything, was singularly
attractive. In short, he was installed in the house as my future
son-in-law, without my asking too curiously by what door he entered. I
realized that there was something a little irregular in the affair, but
my daughter was very happy; and when her mother said, ‘We must know
more before we give up our daughter,’ I laughed at her, I was so
certain that all was right. One day I spoke of him to M. Viéville, one
of the huntsmen.
“‘Indeed, I know nothing of the Comte Nadine,’ he said; ‘he strikes me
as an excellent fellow. I know that he bears a celebrated name, and
that he is well educated. But if I had a daughter involved, I should
wish to know more than this. I should write, if I were you, to the
Russian embassy; they can tell you everything there.’
“You suppose, of course, that I went to the embassy. That is just what
I did not do; I was too careless, too blindly confident, too busy. I
have never been able in my whole life to do what I wished, for I have
never had any time; my whole existence has been too short for the half
of what I have wished to do. Tormented by my wife on the subject of
this additional information, I finished by lying, ‘Yes, yes, I went
there; everything is satisfactory.’ Since then I remember the singular
air of the comte each time he thought I was going to Paris; but at that
time I saw nothing; I was absorbed in the plans that my children were
making for their future happiness. They were to live with us three
months in the year, and to spend the rest of the time in St.
Petersburg, where Nadine was offered a government situation. My poor
wife ended in sharing my joy and satisfaction.
“The end of the winter passed in correspondence. The count’s papers
were long in coming, his parents utterly refused their consent. At last
the papers came—a package of hieroglyphics impossible to
decipher,—certificates of birth, baptism, &c. That which particularly
amused us was a sheet filled with the titles of my future son-in-law,
Ivanovitch Nicolaevitch Stephanovitch.
“‘Have you really as many names as that?’ said my poor child, laughing;
‘and I am only Madeleine Rivals.’
“There was at first some talk of the marriage taking place in Paris
with great pomp, but Nadine reflected that it was not wise to brave the
paternal authority on this point, so the ceremony took place at
Etiolles, in the little church where to this very day are to be seen
the records of an irreparable falsehood. How happy I was that morning
as I entered the church with my daughter trembling on my arm, feeling
that she owed all her happiness to me!
“Then, after mass, breakfast at the house, and the departure of the
bridal couple in a post-chaise—I can see them now as they drove away.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account