James Frederick FerrierHaldane, Elizabeth Sanderson
Philosophy
James Frederick Ferrier
Haldane, Elizabeth Sanderson
Ferrier, James Frederick, 1808-1864
Coleridge's _Biographia Literaria_, in which the principal so-called
Schelling plagiarisms are contained, was published in 1817, but it was
not for a considerable time after that that the plagiarisms were
discovered, or at least taken notice of. The first serious indictment
came from no less an authority than De Quincey, whose interest in
philosophical matters was as great as Coleridge's, and who published
his views in an appreciative but gossipy article in _Tait's Magazine_
of September 1834. To commence with, he took up the question of the
'Hymn to Chamouni'; but since, in this matter, Coleridge afterwards
admitted his indebtedness to a German poetess, Frederica Brun, it does
not seem an important one. Nor, indeed, does De Quincey pretend to take
exception to certain expressions in Coleridge's 'France' which are
evidently borrowed from Milton, or to regard them as indicating more
than a peculiar omission of quotation marks. But the really serious
matter, one for which De Quincey cannot by any means account, is that
in the _Biographia Literaria_ there occurs a dissertation on the
doctrine of Knowing and Being which is an exact translation from an
essay written by Schelling. De Quincey cannot indeed explain away the
mystery, but he makes the best of it, pleading excuses such as we often
hear adduced in cases of 'kleptomania' when they occur amongst the
well-to-do, or so-called higher classes--_e.g._, the evident fact that
there was no necessity so to steal, no motive for stealing, even though
the theft had evidently been committed. Still, though the defence may
be ingenious, and though we may go so far as to acknowledge that
Coleridge had sufficient originality of mind to weave out theories of
his own without borrowing from others, it must be confessed that under
the aggravated circumstances the argument falls somewhat flat; and this
was the impression made on many minds even at the time. The ball once
set rolling, the dispute went on, and the next important incident was
an article by Julius Hare in the _British Magazine_ of January 1835.
This is a hot defence of the so-called 'Christian' philosopher, who is
said to be influencing the best and most promising young men of the
day, as against the assault of the 'English Opium-Eater'--'that
ill-boding _alias_ of evil record.' As to De Quincey's somewhat unkind
but entertaining stories, there is some reason in Hare's objections,
seeing that they were told of one to whom the writer owned himself
indebted. But when Hare tackles the plagiarisms themselves, and
endeavours to defend them, his task is harder. Coleridge had indeed
stated that his ideas were thought out and matured before he had seen a
page of Schelling; but at the same time, in an earlier portion of his
work, he made a somewhat ambiguous reference to his indebtedness to the
German philosopher, and deprecated his being accused of intentioned
plagiarism from his writings. Of course it may be said that a thief
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account