We have already referred to the first introduction(79) of Chinese
literature into Japan. It took place in the reign of the Emperor Ōjin A.D.
284. The ambassador who brought the tribute from Korea that year was Ajiki
who was familiar with the Chinese literature. He gave lessons in Chinese
to the crown prince. The next year the king of Korea sent out an eminent
scholar named Wani,(80) who continued to give instruction to the crown
prince. From this time a knowledge of Chinese gradually spread and
scholars were attached to the government to make a written record of the
events which took place. Historiographers were sent out during the reign
of the Emperor Hanzei, A.D. 404, who were directed to make a record of all
important events and forward them to the court. These steps soon began to
show themselves in the absence of the wonderful and legendary from the
narrative of events. Beginning with the reign of the Emperor Richū the
ages of the emperors which before his time had been of such a marvellous
length now drop to a reasonable and moderate period.
The nineteenth emperor was Inkyō, the fourth son of the Emperor Nintoku.
He was of an amiable and philanthropic temperament, and accepted the
position of emperor with great reluctance. His health was delicate, and he
feared to take upon himself such a responsibility. In the meantime there
was an interregnum, and the court officials were anxious to have him enter
upon the duties of emperor. At last he consented and became emperor A.D.
412. It was during his reign that confusion arose concerning the family
names, or rather, that the confusion which had been long growing now had
its settlement. Family names had been a matter of growth, and many persons
claimed the right to use a certain name who were in no wise entitled to
it. The emperor took a singular and effectual method to settle the
troublesome and personal questions that arose. He summoned all those who
claimed to belong to any family whose claim was disputed to appear at
Amakashi and show that they were entitled to the names they claimed. He
placed jars of boiling water and required each one to plunge his hand in
the water. He who was injured by the hot water was pronounced a deceiver,
and he who came off unhurt was pronounced as entitled to the name. The
emperor took occasion to settle the questions concerning names, and put
the matter on a more stable basis. And as the art of writing now began to
be more common among the people mistakes in regard to names did not again
seriously recur.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account