* The relations of the husband are with external things, those of the wife with internal. The observance of this leads to the peace or smooth-working of the empire. If these relations are changed, folly ensues, the house is deranged, and it is as if a hen were to crow in the morning. All men are to take care to avoid the beginning of this evil. * At Iwatski, and at Kawagoi in Musashi, and at Sakura and Seki yado and Koga in Simosa, and at Takasaki and Oossuee in Kowotsuki, and at Ootsu no mia in Shimo tsuki, and at Odawara in Segami, nine places are to be castles, which are as the guards or outposts of Yedo. The Daimios in possession of these castles are to act in unison with Yedo as a center. * At the castles of Soonpu and Kunowo there must be placed able commanders, as these places are the keys of Yedo; to Osaka in Setsu and Fushimi in Yamashiro, officers of the fourth rank must be sent, and an able Fudai Daimio, besides twelve captains. If war begins, Osaka and Fusimi are the keys of the country. * To the Nijio castle of the Kubosama at Miako one of the principal Fudai must be sent, who must be a general, because he is the head of the executive at Miako, and has the direction of the San jiu san koku; _i.e._, the thirty-three provinces west of Miako. * In the provinces round Yedo there are sixteen gates where travelers are examined. At each of these gates a Fudai must be stationed, to see that the laws are observed, and that not a spear the size of a needle passes toward Yedo, but pack-horses and carriages may pass. * The office of Kiusiu Tandai (the Viceroy of the island of Kiusiu) was formerly held by the Owotomo family. Since this family has been destroyed, the office has been in abeyance. I now command Shim adzu and Nabeshima (Satsuma and Fizen) each to act as Viceroy in alternate years, and will not permit any other to fill the office. * Within the castle of Yedo are twenty-eight places or gates (Bansho or Mitskay), with guards; without there are twenty-eight. Those within the castle are to be kept by Fudai, those outside by Tozamma. * In regard to San kin [those who are officially on duty in Yedo] officers, care must be taken to note such as are diligent and such as are indolent, and they are to be rewarded or punished accordingly. Those who are rich are to be put into situations entailing expense, and those who are poor into the less expensive. * All the Daimios on duty in Yedo are not to be employed simultaneously, as some may be suddenly required for extraordinary service. * Foreign ships are allowed to come to Nagasaki. Old and trustworthy officers are to be sent there. The kimbang or guards are to be four captains, whose official income shall be more than 3,000 kokus each. There are to be both foot and horse soldiers. As the expenses are great there, the Yakunins or officers must receive yaku rio; _i.e._, additional money according to their business.