Japan: An Attempt at InterpretationHearn, Lafcadio
Religion
Japan: An Attempt at Interpretation
Hearn, Lafcadio
Japan -- Civilization
Not by words only were all these things taught. It should be
remembered that Shinto had no art: its ghost-houses, silent and void,
were not even [198] decorated. But Buddhism brought in its train all
the arts of carving, painting, and decoration. The images of its
Bodhisattvas, smiling in gold,--the figures of its heavenly guardians
and infernal judges, its feminine angels and monstrous demons,--must
have startled and amazed imaginations yet unaccustomed to any kind of
art. Great paintings hung in the temples, and frescoes limned upon
their walls or ceilings, explained better than words the doctrine of
the Six States of Existence, and the dogma of future rewards and
punishments. In rows of kakemono, suspended side by side, were
displayed the incidents of a Soul's journey to the realm of judgment,
and all the horrors of the various hells. One pictured the ghosts of
faithless wives, for ages doomed to pluck, with bleeding fingers, the
rasping bamboo-grass that grows by the Springs of Death; another
showed the torment of the slanderer, whose tongue was torn by
demon-pincers; in a third appeared the spectres of lustful men,
vainly seeking to flee the embraces of women of fire, or climbing, in
frenzied terror, the slopes of the Mountain of Swords. Pictured also
were the circles of the Preta-world, and the pangs of the Hungry
Ghosts, and likewise the pains of rebirth in the form of reptiles and
of beasts. And the art of these early representations--many of which
have been preserved--was an art of no mean order. We can hardly
conceive the effect upon inexperienced imagination of the crimson
frown of Emma [199] (Yama), Judge of the dead,--or the vision of that
weird Mirror which reflected, to every spirit the misdeeds of its
life in the body,--or the monstrous fancy of that double-faced Head
before the judgment seat, representing the visage of the woman
Mirume, whose eyes behold all secret sin; and the vision of the man
Kaguhana, who smells all odours of evil-doing.... Parental affection
must have been deeply touched by the painted legend of the world of
children's ghosts,--the little ghosts that must toil, under
demon-surveillance, in the Dry Bed of the River of Souls.... But
pictured terrors were offset by pictured consolations,--by the
beautiful figure of Kwannon, white Goddess of Mercy,--by the
compassionate smile of Jizo, the playmate of infant-ghosts,--by the
charm also of celestial nymphs, floating on iridescent wings in light
of azure. The Buddhist painter opened to simple fancy the palaces of
heaven, and guided hope, through gardens of jewel-trees, even to the
shores of that lake where the souls of the blessed are reborn in
lotos-blossoms, and tended by angel-nurses.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account