Japan: An Attempt at InterpretationHearn, Lafcadio
Religion
Japan: An Attempt at Interpretation
Hearn, Lafcadio
Japan -- Civilization
[*On the kamidana, "or god-shelf," there is usually placed a kind
of oblong paper-box containing fragments of the wands used by the
priests of Ise at the great national purification-ceremony, or
o-harai. This box is commonly called by the name of the
ceremony, o-harai, or "august purification," and is inscribed
with the names of the great gods of Ise. The presence of this
object is supposed to protect the home; but it should be replaced
by a new o-harai at the expiration of six months; for the virtue
of the charm is supposed to last only during the interval between
two official purifications. This distribution to thousands of
homes of fragments of the wands, used to "drive away evils" at
the time of the Ise lustration, represents of course the supposed
extension of the high-priest's protection to those homes until
the time of the next o-harai.
The modern domestic form of the harai is very simple. Each
Shinto parish-temple furnishes to all its Ujiko, or parishioners,
small paper-cuttings called hitogata ("mankind-shapes"),
representing figures of men, women, and children as in
silhouette,--only that the paper is white, and folded curiously.
Each household receives a number of hitogata corresponding to the
number of its members,--"men-shapes" for the men and boys,
"women-shapes"]
_________________________________________________________________
[148] for the women and girls. Each person in the house touches his
head, face, limbs, and body with one of these hitogata; repeating the
while a Shinto invocation, and praying that any misfortune or
sickness incurred by reason of offences involuntarily committed
against the gods (for in Shinto belief sickness and misfortune are
divine punishments) may be mercifully taken away. Upon each hitogata
is then written the age and sex (not the name) of the person for whom
it was furnished; and when this has been done, all are returned to
the parish-temple, and there burnt, with rites of purification. Thus
the community is "lustrated" every six Months.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account