Japan: An Attempt at InterpretationHearn, Lafcadio
Religion
Japan: An Attempt at Interpretation
Hearn, Lafcadio
Japan -- Civilization
Probably before as well as after the introduction of the Chinese
penal codes,--the so-called Ming and Tsing codes, by which the
country was ruled under the Shoguns,--the bulk of the nation was
literally under the rod. Common folk were punished by cruel whippings
for the most trifling offences. For serious offences, death by
torture was an ordinary penalty; and there were extraordinary
penalties as savage, or almost as savage, as those established during
our own medieval period,--[177] burnings and crucifixions and
quarterings and boiling alive in oil. The documents regulating the
life of village-folk do not contain any indication of the severity of
legal discipline: the Kumi-cho declarations that such and such
conduct "shall be punished" suggest nothing terrible to the reader
who has not made himself familiar with the ancient codes. As a matter
of fact the term "punishment" in a Japanese legal document might,
signify anything from a trifling fine up to burning alive.... Some
evidence of the severity used to repress quarrelling even as late as
the time of Iyeyasu, may be found in a curious letter of Captain
Saris, who visited Japan in 1613. "The first of July," wrote the
Captain, "two of our Company happened to quarrell the one with the
other, and were very likely to haue gone into the field [i.e. to have
fought a duel] to the endangering of vs all. For it is a custome here
that whosoever drawes a weapon in anger, although he do noe harme
therewith, hee is presently cut in peeces; and, doing but small hurt,
not only themselues are so executed, but their whole generation." ...
The literal meaning of "cut in peeces" he explains later on, when
recounting in the same letter an execution that came under his
observation:--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account