The invention of these two systems of _kana_ syllabaries gave a powerful
impetus to the growth of prose writing. Many varieties of composition,
fictions, diaries, travels, and fugitive sketches, were added to the
literature of the time. But as men who aspired to the title of scholar
continued to write in Chinese ideograms, the domain of Japanese prose
was occupied, almost exclusively, by women. It is recorded of the
Emperor Ichijō (987-1012 A. D.) that he boasted that, although his own
abilities did not entitle him to wear the crown, his reign was not less
rich in talented subjects than had been the reigns of even Daigo and
Murakami, historically regarded as the best sovereigns of the whole
imperial line. The boast was not unwarranted, for in that era flourished
great writers of both sexes, the charm and grace of whose diction have
been vainly imitated by later generations. Of these, Mura-saki-shikibu
especially attracts attention, on account of her celebrated work, the
"_Genji-monogatari_," a romance in fifty-four volumes. Sei-Shōnagon's
name is remembered for her "_Makura-no-sōshi_," as peerless a production
in literary sketches as was the "_Genji-monogatari_" in fiction.
Even more energy was expended on the production of verses than on prose
writing. In the last part of the ninth century after almost a century of
the sway of Chinese poetry, the tide flowed once more in the direction
of Japanese verses, and they soon engrossed the minds of the noble
classes. Beginning with the "_Kokinshū_," poems compiled by imperial
order by Ki-no-Tsurayuki, himself a celebrated poet, no less than seven
poetical compilations were made by order of the sovereigns during the
rest of the Hei-an epoch, to which were still later added others to the
number of twenty-one. The art of versification made a wonderful
progress, but the rustic vigor and grandeur of the poems of the
"_Manyō-shū_" gave place to tricks of phraseology and flowers of speech
in the later poetry. Nor were poems with many stanzas approved any
longer, for it became the pride of the later poets to embody clever wit
and hidden charm in the space of thirty-one syllables. Thus poetry was
stunted, and literary terms and the speech of everyday life
unnecessarily separated each from the other.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account