Epic literature; French fiction -- Translations into Finnish; Musicians -- Fiction; Psychological fiction
They did not touch on the subject again the whole afternoon, but they were
frigid, affecting an exaggerated politeness which was unusual for them,
especially for Jean-Christophe. The words stuck in his throat. At last he
could contain himself no longer, and in the middle of the road he turned to
Otto, who was lagging five yards behind. He took him fiercely by the hands,
and let loose upon him:
"Listen, Otto! I will not--I will not let you be so friendly with Franz,
because ... because you are my friend, and I will not let you love any one
more than me! I will not! You see, you are everything to me! You cannot ...
you must not!... If I lost you, there would be nothing left but death. I do
not know what I should do. I should kill myself; I should kill you! No,
forgive me!..."
Tears fell from his eyes.
Otto, moved and frightened by the sincerity of such grief, growling out
threats, made haste to swear that he did not and never would love anybody
so much as Jean-Christophe, that Franz was nothing to him, and that he
would not see him again if Jean-Christophe wished it. Jean-Christophe drank
in his words, and his heart took new life. He laughed and breathed heavily;
he thanked Otto effusively. He was ashamed of having made such a scene, but
he was relieved of a great weight. They stood face to face and looked at
each other, not moving, and holding hands. They were very happy and very
much embarrassed. They became silent; then they began to talk again, and
found their old gaiety. They felt more at one than ever.
But it was not the last scene of the kind. Now that Otto felt his power
over Jean-Christophe, he was tempted to abuse it. He knew his sore spot,
and was irresistibly tempted to place his finger on it. Not that he had
any pleasure in Jean-Christophe's anger; on the contrary, it made him
unhappy--but he felt his power by making Jean-Christophe suffer. He was not
bad; he had the soul of a girl.
In spite of his promises, he continued to appear arm in arm with Franz or
some other comrade. They made a great noise between them, and he used to
laugh in an affected way. When Jean-Christophe reproached him with it,
he used to titter and pretend not to take him seriously, until, seeing
Jean-Christophe's eyes change and his lips tremble with anger, he would
change his tone, and fearfully promise not to do it again, and the next day
he would do it. Jean-Christophe would write him furious letters, in which
he called him:
"Scoundrel! Let me never hear of you again! I do not know you! May the
devil take you and all dogs of your kidney!"
But a tearful word from Otto, or, as he ever did, the sending of a flower
as a token of his eternal constancy, was enough for Jean-Christophe to be
plunged in remorse, and to write:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account