Epic literature; French fiction -- Translations into Finnish; Musicians -- Fiction; Psychological fiction
At dinner his father talked of what was the topic of the neighborhood: the
arrival of Frau Kerich and her daughter with an incredible quantity of
luggage. The chestnut square was filled with rascals who had turned up to
help unload the carts. Jean-Christophe was excited by the news, which, in
his limited life, was an important event, and he returned to his work,
trying to imagine the inhabitants of the enchanted house from his father's
story, as usual hyperbolical. Then he became absorbed in his work, and had
forgotten the whole affair when, just as he was about to go home in the
evening, he remembered it all, and he was impelled by curiosity to climb
his watch-tower to spy out what might be toward within the walls. He saw
nothing but the quiet avenue, in which the motionless trees seemed to be
sleeping in the last rays of the sun. In a few moments he had forgotten why
he was looking, and abandoned himself as he always did to the sweetness of
the silence. That strange place--standing erect, perilously balanced on the
top of a post--was meet for dreams. Coming from the ugly alley, stuffy and
dark, the sunny gardens were of a magical radiance. His spirit wandered
freely through these regions of harmony, and music sang in him; they lulled
him and he forgot time and material things, and was only concerned to miss
none of the whisperings of his heart.
So he dreamed open-eyed and open-mouthed, and he could not have told how
long he had been dreaming, for he saw nothing. Suddenly his heart leaped.
In front of him, at a bend in an avenue, were two women's faces looking at
him. One, a young lady in black, with fine irregular features and fair
hair, tail, elegant, with carelessness and indifference in the poise of her
head, was looking at him with kind, laughing eyes. The other, a girl of
fifteen, also in deep mourning, looked as though she were going to burst
out into a fit of wild laughter; she was standing a little behind her
mother, who, without looking at her, signed to her to be quiet. She covered
her lips with her hands, as if she were hard put to it not to burst out
laughing. She was a little creature with a fresh face, white, pink, and
round-cheeked; she had a plump little nose, a plump little mouth, a plump
little chin, firm eyebrows, bright eyes, and a mass of fair hair plaited
and wound round her head in a crown to show her rounded neck and her smooth
white forehead--a Cranach face.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account