Epic literature; French fiction -- Translations into Finnish; Musicians -- Fiction; Psychological fiction
Next day they did not even try to talk: they resumed their sweet silence.
At long intervals a word or two let them know that they were thinking of
the same things.
Sabine began to laugh.
"How much better it is," she said, "not to try to talk! One thinks one
must, and it is so tiresome!"
"Ah!" said Christophe with conviction, "if only everybody thought the
same."
They both laughed. They were thinking of Frau Vogel.
"Poor woman!" said Sabine; "how exhausting she is!"
"She is never exhausted," replied Christophe gloomily.
She was tickled by his manner and his jest.
"You think it amusing?" he asked. "That is easy for you. You are
sheltered."
"So I am," said Sabine. "I lock myself in." She had a little soft laugh
that hardly sounded. Christophe heard it with delight in the calm of the
evening. He snuffed the fresh air luxuriously.
"Ah! It is good to be silent!" he said, stretching his limbs.
"And talking is no use!" said she.
"Yes," returned Christophe, "we understand each other so well!"
They relapsed into silence. In the darkness they could not see each other.
They were both smiling.
And yet, though they felt the same, when they were together--or imagined
that they did--in reality they knew nothing of each other. Sabine did not
bother about it. Christophe was more curious. One evening he asked her:
"Do you like music?"
"No," she said simply. "It bores me, I don't understand it."
Her frankness charmed him. He was sick of the lies of people who said that
they were mad about music, and were bored to death when they heard it: and
it seemed to him almost a virtue not to like it and to say so. He asked if
Sabine read.
"So. She had no books."
He offered to lend her his.
"Serious books?" she asked uneasily.
"Not serious books if she did not want them. Poetry."
"But those are serious books."
"Novels, then."
She pouted.
"They don't interest you?"
"Yes. She was interested in them: but they were always too long: she never
had the patience to finish them. She forgot the beginning: skipped chapters
and then lost the thread. And then she threw the book away."
"Fine interest you take!"
"Bah! Enough for a story that is not true. She kept her interest for better
things than books."
"For the theater, then?"
"No.... No."
"Didn't she go to the theater?"
"No. It was too hot. There were too many people. So much better at home.
The lights tired her eyes. And the actors were so ugly!"
He agreed with her in that. But there were other things in the theater: the
play, for instance.
"Yes," she said absently. "But I have no time."
"What do you do all day?"
She smiled.
"There is so much to do."
"True," said he. "There is your shop."
"Oh!" she said calmly. "That does not take much time."
"Your little girl takes up your time then?"
"Oh! no, poor child! She is very good and plays by herself."
"Then?"
He begged pardon for his indiscretion. But she was amused by it.
"There are so many things."
"What things?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account