Epic literature; French fiction -- Translations into Finnish; Musicians -- Fiction; Psychological fiction
But he could not resist the stream that bore him on. He thought that life
is criminal: and he closed his eyes so as to live without seeing it. He had
so great a need to live, and be happy, and love, and believe!... No: there
was nothing despicable in his love! He knew that it was impossible to be
very wise, or intelligent, or even very happy in his love for Ada: but what
was there in it that could be called vile? Suppose--(he forced the idea on
himself)--that Ada were not a woman of any great moral worth, how was the
love that he had for her the less pure for that? Love is in the lover, not
in the beloved. Everything is worthy of the lover, everything is worthy of
love. To the pure all is pure. All is pure in the strong and the healthy of
mind. Love, which adorns certain birds with their loveliest colors, calls
forth from the souls that are true all that is most noble in them. The
desire to show to the beloved only what is worthy makes the lover take
pleasure only in those thoughts and actions which are in harmony with the
beautiful image fashioned by love. And the waters of youth in which the
soul is bathed, the blessed radiance of strength and joy, are beautiful and
health-giving, making the heart great.
That his friends misunderstood him filled him with bitterness. But the
worst trial of all was that his mother was beginning to be unhappy about
it.
The good creature was far from sharing the narrow views of the Vogels. She
had seen real sorrows too near ever to try to invent others. Humble, broken
by life, having received little joy from it, and having asked even less,
resigned to everything that happened, without even trying to understand it,
she was careful not to judge or censure others: she thought she had no
right. She thought herself too stupid to pretend that they were wrong when
they did not think as she did: it would have seemed ridiculous to try to
impose on others the inflexible rules of her morality and belief. Besides
that, her morality and her belief were purely instinctive: pious and pure
in herself she closed her eyes to the conduct of others, with the
indulgence of her class for certain faults and certain weaknesses. That had
been one of the complaints that her father-in-law, Jean Michel, had lodged
against her: she did not sufficiently distinguish between those who were
honorable and those who were not: she was not afraid of stopping in the
street or the market-place to shake hands and talk with young women,
notorious in the neighborhood, whom a respectable woman ought to pretend to
ignore. She left it to God to distinguish between good and evil, to punish
or to forgive. From others she asked only a little of that affectionate
sympathy which is so necessary to soften the ways of life. If people were
only kind she asked no more.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account