Jeanne d'Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France: Being the Story of Her Life, Her Achievements, and Her Death, as Attested on Oath and Set Forth in the Original Documents
History
Jeanne d'Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France: Being the Story of Her Life, Her Achievements, and Her Death, as Attested on Oath and Set Forth in the Original Documents
Joan, of Arc, Saint, 1412-1431 -- Trials, litigation, etc.
DEPOSITIONS AT ROUEN: 1455–6.
GUILLAUME COLLES, _or_ BOISGUILLAUME, _Priest, Notary Public_.
I knew nothing of Jeanne till she was brought to Rouen for her trial, at
which I was one of the notaries. In the copy of the Process shown to me,
I recognize my own signature at the end. It is the true Process made
against Jeanne, and is one of five similar copies made. In the said
Process were associated with me Maître Guillaume Manchon and Maître
Pierre Taquel. In the morning we registered the notes and answers, and
in the afternoon we collected them together. For nothing in the world
would we have failed in anything that should have been done.
I remember well that Jeanne answered more prudently when questioned a
second time upon a point whereon she had been already questioned; she
failed not to say that she had elsewhere replied, and she told the
notaries to read what she had already said.
Maître Nicolas Loyseleur, feigning to be a cobbler—a captive on the part
of the King of France, and from Lorraine—obtained entrance to Jeanne’s
prison, to whom he said that she should not believe the Churchmen,
“because,” he added, “if you believe them, you will be destroyed.” I
believe the Bishop of Beauvais knew this well, otherwise Loyseleur would
not have done as he did. Many of the Assessors in the Process murmured
against him. It is said that Loyseleur died suddenly at Bâle; and I have
heard that, when he saw Jeanne condemned to death, he was seized with
compunction and climbed into the cart, earnestly desiring her pardon; at
which many of the English were indignant; and that, had it not been for
the Earl of Warwick, Loyseleur would have been killed; the said Earl
enjoined him to leave Rouen as soon as he possibly could, if he wished
to save his life.
In the same way, Maître Guillaume d’Estivet got into the prison,
feigning to be a prisoner—as Loyseleur had done. This d’Estivet was
Promoter, and in this matter was much affected towards the English, whom
he desired to please. He was a bad man, and often during the Process
spoke ill of the notaries and of those who, as he saw, wished to act
justly; and he often cruelly insulted Jeanne, calling her foul names. I
think that, in the end of his days, he was punished by God; for he died
miserably. He was found dead in a drain outside the gates of Rouen.
Jeanne was often disconcerted by questions which were subtle and not
pertinent. I remember that, on one occasion, she was asked if she were
in a state of grace. She replied, that it was a serious matter to answer
such a question, and at last said: “If I am, may God so keep me. If I am
not, may God so place me. I would rather die than not be in the love of
God.” At this reply the questioners were much confounded, and broke up
the sitting; nor was she further interrogated on that occasion.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account