Jeanne d'Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France: Being the Story of Her Life, Her Achievements, and Her Death, as Attested on Oath and Set Forth in the Original Documents
History
Jeanne d'Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France: Being the Story of Her Life, Her Achievements, and Her Death, as Attested on Oath and Set Forth in the Original Documents
Joan, of Arc, Saint, 1412-1431 -- Trials, litigation, etc.
In the second place, after having examined with great care the other
parts of the same said Process—particularly the two sentences which the
Process contained, designated by the Judges as “Lapse” and “Relapse”—and
after having also for a long time weighed the qualifications of the
Judges and of all those under whom and in whose keeping the said Jeanne
was detained:
We say, pronounce, decree, and declare, the said Processes and Sentences
full of cozenage, iniquity, inconsequences, and manifest errors, in fact
as well as in law; We say that they have been, are, and shall be—as well
as the aforesaid Abjuration, their execution, and all that
followed—null, non-existent, without value or effect.
Nevertheless, in so far as is necessary, and as reason doth command us,
we break them, annihilate them, annul them, and declare them void of
effect; and we declare that the said Jeanne and her relatives,
Plaintiffs in the actual Process, have not, on account of the said
Trial, contracted nor incurred any mark or stigma of infamy; we declare
them quit and purged of all the consequences of these same Processes; we
declare them, in so far as is necessary, entirely purged thereof by this
present:
We ordain that the execution and solemn publication of our present
Sentence shall take place immediately in this city, in two different
places, to wit,
To-day in the Square of Saint Ouen, after a General Procession and a
public Sermon:
To-morrow, at the Old Market-Place, in the same place where the said
Jeanne was suffocated by a cruel and horrible fire, also with a General
Preaching and with the placing of a handsome cross for the perpetual
memory of the Deceased and for her salvation and that of other deceased
persons:
We declare that we reserve to ourselves [the power] later on to execute,
publish, and for the honour of her memory to signify with acclaim, our
said sentence in the cities and other well-known places of the kingdom
wherever we shall find it well [so to do], under the reserves, finally,
of all other formalities which may yet remain to be done.
* * * * *
This present Sentence hath been brought out, read and promulgated by the
Lords Judges, in presence of the Reverend Father in Christ the Lord
Bishop of Démétriade, of Hector de Coquerel, Nicolas du Boys, Alain
Olivier, Jean du Bec, Jean de Gouys, Guillaume Roussel, Laurent Surreau,
Canons; of Martin Ladvenu, Jean Roussel, and Thomas de Fanouillères.
Maître Simon Chapitault, Promoter; Jean d’Arc and Prevosteau for the
other Plaintiffs.
Done at Rouen in the Archiepiscopal Palace, in the year of our Lord
1456, the 7th day of the month of June.
[Illustration:
THE HÔTEL DE VILLE: COMPIÈGNE.
]
-----
Footnote 105:
‘Old style’ is adopted throughout: thus 1449 is given instead of
1449/1450.
Footnote 106:
The word is given in English in the text. Cauchon prided himself on
his knowledge of this language.
Footnote 107:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account