German fiction -- Translations into English; Germany. Heer -- Fiction
The bread and the knife had been left lying close to the edge of the
table. The knife swayed a moment on the round crust, then it slipped
slowly off the loaf, and fell flat upon the rug in which the invalid
was wrapped.
At first Julie let it lie there unnoticed; Ida could take it away when
she returned. Suddenly, however, an inspiration, as it were, flashed
through her mind. It was fate that this knife should have fallen on her
sofa; it was to be the instrument of her revenge! She took it quickly
in her blanched hand and examined it. It had a sharp, pointed blade,
fit to go through flesh and bone; it seemed to have been freshly
sharpened. She felt the edge, and in so doing cut her finger slightly.
A few drops of blood spurted on to the shining steel, and near them
were the marks left by the bread which it had cut. Julie felt as though
she could not take her eyes off the blade.
But she heard the outer door close, and swiftly hid the knife under her
coverings.
Ida came in, and began to get her own breakfast. She looked about the
table.
"Have you the bread-knife, Julie?" she asked. "It was certainly here."
The invalid answered sullenly: "I?--No."
"Didn't you see it lying here, Julie?" Ida asked again. "Just here on
the bread?"
"No," replied the invalid, "It wasn't there. I should have seen it if
it had been. Perhaps you took it with you to the orderly-room by
mistake."
"Perhaps I did," said Ida; and in the afternoon she asked her
brother-in-law: "Otto, can you tell me whether I left the bread-knife
lying in the orderly-room this morning?"
The sergeant-major answered: "Perhaps so. I'll see." After which
nothing more was said about the missing knife.
Julie Heppner felt strangely strong and well as she held the formidable
weapon in her hand. Now at last the hour had come in which she would be
revenged for years of suffering, and for the accumulated disgrace of
her married life. And she regarded her husband and sister with
triumphant glances, as two victims who must fall under her hand without
chance of escape.
There was so much to pack up and arrange during the evening that no one
thought of giving the invalid her morphia.
"Otto, will you give me the medicine?" she requested at last. "I can
prepare it for myself."
The sergeant-major started, and glanced at his sister-in-law, smiling
cynically. The devil! In all this silly excitement they might have
sacrificed the last night before their long separation, if the very
person they were deceiving had not herself come to the rescue.
Ida smiled back at him.
He gave the bottle and a spoon to his wife with a "Mind you don't take
too much." But he thought to himself, "Perhaps she will take a little
more than is ordered, and so sleep the sounder."
Then he went back to his sister-in-law and the packing.
"There!" said Julie, as she held out the spoon. "I believe I did take
just a little more than usual. Ida, will you help me to bed? I begin to
feel tired already!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account