In the heavenly quiet of this secluded corner of the garden, in the presence of her sleeping child, a picture of health, and from whose lusty sucking her breast still ached a little: in the fulness of this bliss she felt so overwhelmed with thankfulness that she could not help shedding a few holy tears of joy over the blessedness of life. Suddenly she checked herself. Kläre Güntz did not exactly regard such moments of tender emotion as inadmissible; but one should not give way to feelings of this sort too long. Recognition of great happiness should always manifest itself in cheerful activity. So she sat up, and began stitching energetically. But the work was almost mechanical. Like Cæsar, Kläre Güntz could do two things at once: mend, darn, sew, or anything else of the kind, and think at the same time. She was anxious about her husband, Not on account of his health; she tended and cared for him too wisely, with her housewifely watchfulness and love. But he, who usually stood so firmly before the world, was suffering now from inward uncertainty. His moods were unequal; and sometimes the cheerful, determined man would be quite overcome by irresolute depression. This depression was connected with the service. Kläre had found that out at once. The eternal disputes with a disagreeable superior were probably to blame. For Captain Mohr, who feared a rival and a successor in the senior-lieutenant, opposed tooth and nail every improved regulation that Güntz endeavoured to introduce in the battery, thus causing endless discussion and unpleasantness. At last Frau Kläre had made a move. She came to the conclusion that she must appeal to the colonel, who at once agreed to her request that Güntz should be transferred, and Kläre was not a little proud of her success. In reality, however, she was only responsible for it in the very smallest degree. True, Falkenhein had heard her attentively, whereas he usually only listened to ladies out of pure courtesy. He had a very high opinion of this clever, capable woman. But he would have refused even her request without hesitation had he not himself been convinced of the necessity for the measure demanded. The discipline of the fifth battery, loose enough already, suffered more and more from the constant friction between the two officers. He regarded Mohr as a very harmful element in the service. The captain, through some outside influence--a very influential relative of high position, it was said--had managed so far to retain his post; but he, as colonel of the regiment, would see to it that the undesirable officer should receive his dismissal in the spring at latest. And meanwhile Güntz must be transferred from the fifth battery. It fell out conveniently that Wegstetten should be ordered away just then to the Austrian man[oe]uvres. Güntz was put in charge of the sixth battery; and the affair had a perfectly natural appearance, since the command properly fell to the senior-lieutenant of the regiment.