German fiction -- Translations into English; Germany. Heer -- Fiction
The woman nodded silently. She locked the gate behind them, and then
turned towards a wing of the building. The stretcher-bearer, walking
close behind her, whispered: "This one won't be a burden to you long.
The end must soon come." Again the old woman gazed thoughtfully at the
face that looked so deathly pale on the grey linen cushion of the
stretcher. She hesitated; then all at once she turned right round and
went up the front steps of the main building. "We can find him a bed
here," she murmured. The three soldiers stepped into a lofty hall. A
softened, mellow light from without fell through a stained-glass
window, and the floor was paved with shining tiles, on which the
soldiers' nail-studded boots clattered discordantly. Vogt and the other
two men opened their eyes in wonder; but the woman went on further,
threw wide open two high folding-doors, and ushered them into a
spacious room. "I will bring sheets," she said, and did not herself
enter.
The stretcher-bearers put down their burden and gave a deep breath,
gazing round them in surprise. The room was square. The bright daylight
streamed in through two windows that reached to the ceiling. The floor
was beautifully inlaid with wood of different colours, and carved oak
panelling covered the walls. Against a side wall stood a broad, low
bed, over which a faded quilted silk coverlet was spread, and there was
a carved wooden canopy fixed to the wall above, from which curtains had
formerly hung. The design of the wood-work was surmounted by a royal
crown.
The old woman soon returned with a pair of fine snow-white linen
sheets.
"He's to go in there?" asked the soldier, pointing to this bed of
state. She assented with a nod of the head, and made haste to prepare
the bed, which she had ready in a few moments.
The loud, clear sound of the bell was heard once more. "That's the
other one," said the soldier; and the woman left the room with her
quiet, shuffling steps.
The two stretcher-bearers now began to undress Klitzing with their
practised hands, and the clerk was soon lying beneath the silken
coverlet, the royal crown over his head. Then one of the men asked:
"What shall we do now?" and the other answered: "Well, we'd better go
back to the ambulance waggon, anyhow. The doctor will have arrived by
this time. You can stop here," he said to Vogt, and they left the two
friends alone.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account