Six weeks later the king of Scots made his submission. Summoned to meet his overlord at Lincoln on November 21, William the Lion this time did not venture to disobey the summons; both kings reached Lincoln on the appointed day. Next morning John, in defiance of an old tradition which forbade a king to appear in regal state within the walls of Lincoln, went to the minster and offered a golden chalice at the altar of S. John the Baptist. Thence he proceeded to his colloquy with William “on the top of the steep hill” outside the city. There, amid a group of prelates and barons, and “in the sight of all the people,” William performed his homage, and swore on Archbishop Hubert’s cross that he would be faithful to John against all men, “saving his own right.” Then, and not till then, did he venture again to demand, “as his right and heritage,” the disputed counties. A long discussion ended in an adjournment of the question till the next Whitsuntide; which of course meant that it was to be put off indefinitely. On the morrow (November 23) the king of Scots set out on his homeward journey, while the king of England helped with his own hands to carry to its last resting-place in Lincoln minster the body of the only man among his father’s old friends for whom he seems to have felt a real liking, though he turned a deaf ear to his counsels--S. Hugh, who had died in London a week before.[332] Soon after Christmas John was at Lincoln again, quarrelling with the canons about the election of Hugh’s successor.[333] He and his young queen afterwards made a progress through the north, almost up to the Scottish border,[334] and back through Cumberland to York, which they reached at Mid-Lent (March 1, 1201). At Easter (March 25) they “wore their crowns” at Canterbury.[335] [Sidenote: 1201]