Joseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. I.Auerbach, Berthold
General
Joseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. I.
Auerbach, Berthold
German fiction -- Translations into English
"So long as I was wandering about and lost, even in my anguish, I never
shed a tear; but now, when I was safe, I for the first time became
fully aware of the dangers I had undergone, and I began to cry so
dreadfully that I thought I must dissolve away, and yet I could not
stop myself. Then, luckily, I saw a woodcutter coming along. I asked
him where I was. 'Roettmannshof is close by up there,' said the man,
passing on. I called after him to ask what o'clock it was. 'Past five.'
So I had actually been running about for seven hours. I could scarcely
believe it--seven mortal hours! If I had been superstitious, I should
have certainly believed that some wood demon had purposely led me
astray, for after seven o'clock has struck their delight is to mislead
people, and there are day spirits as well as night spirits. By
following the river I was sure to reach the Forest Mill; so I set off
towards it. Scarcely, however, had I gone two hundred paces when I
discovered that I had left my small parcel lying on the trunk of the
tree; and it had caused me so much trouble, and I had taken such care
of it! Gracious me! this too! Perhaps the woodcutter stole it, and I
shall be obliged to pay for the velvet cap, instead of receiving a sum
for making it. I ran back. Men are very good and honest, especially
when they don't know the value of a thing. My parcel had slipped down
behind the tree, and there I found it. The Forest Miller's wife was an
excellent woman, and her daughter Tony takes after her. The good
creature gave me dry clothes, and took as much care of me as if I had
been her sister. But for three days I felt as if all my limbs had been
dislocated. I started for home at last.
"When any one has been lost in a wood, it is scarcely possible to
realise that they have a home of their own--a place where your bed
stands, your looking-glass, your table, your chest of drawers, your
Psalm Book. Oh! what good old friends these all seem, and how you love
them all when you come home, and would gladly thank the tables and
chairs for having stood steadily in the same place, and quietly waited
for your return. And do you know the worst part of losing your
way?--that you are so laughed at when you tell the story afterwards.
But I wish no one--not even the Roettmaennin herself--to have such a
thing happen to them.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account